1 00:00:04,965 --> 00:00:08,260 yang tidak diketahui, 2 00:00:08,261 --> 00:00:09,028 yang tidak terpikirkan. 3 00:00:12,294 --> 00:00:17,511 Kami di sini karena kami ingin untuk mengetahui kisah sebenarnya. 4 00:01:12,400 --> 00:01:14,127 Ini dia. 5 00:02:14,043 --> 00:02:17,433 Batu pertama dipasang di tempat sekitar 2500 SM. 6 00:02:17,434 --> 00:02:20,281 Namun masyarakat setempat menilai batu-batu itu dibawa secara jasmani 7 00:02:20,282 --> 00:02:22,137 atas perintah penyihir Merlin, 8 00:02:22,138 --> 00:02:25,050 tapi nyatanya, tidak ada yang yakin bagaimana batu-batu itu dipindahkan 9 00:02:25,051 --> 00:02:28,891 atau bagaimana hal itu terjadi terletak di situs ini. 10 00:02:28,892 --> 00:02:30,907 Stonehenge dulu lebih dari sebuah kuil. 11 00:02:30,908 --> 00:02:34,428 Itu adalah sebuah astronomi kalkulator sejajar pada sumbunya 12 00:02:34,429 --> 00:02:37,149 di musim panas dan titik balik matahari musim dingin. 13 00:02:37,150 --> 00:02:39,453 Siapa yang membangunnya masih menjadi misteri, 14 00:02:39,454 --> 00:02:41,981 serta bagaimana pun peradaban kuno 15 00:02:41,982 --> 00:02:44,190 bisa saja pindah batu-batu besar ini, 16 00:02:44,191 --> 00:02:45,791 beberapa berbobot sama sebanyak 50 nada. 17 00:02:52,866 --> 00:02:53,633 Oh oh. 18 00:02:53,634 --> 00:02:55,073 Astaga. 19 00:03:06,596 --> 00:03:08,099 Hei, lihat batu altar. 20 00:04:18,447 --> 00:04:23,118 Saya Dr. Jacob Glaser dan Anda mendengarkan cerita sebenarnya. 21 00:04:23,119 --> 00:04:25,326 Jadi, teman-teman, saya punya sesuatu yang cukup besar 22 00:04:25,327 --> 00:04:26,768 untuk memulai kita hari ini. 23 00:04:26,769 --> 00:04:28,688 Saya mengambil sesuatu yang luar biasa ledakan elektromagnetik yang kuat 24 00:04:28,689 --> 00:04:30,512 pada energi bumi jaringan berjalan sepanjang jalan 25 00:04:30,513 --> 00:04:35,601 dari Maine ke Inggris. 26 00:04:35,602 --> 00:04:38,386 Punya orang lain mengambilnya? 27 00:04:38,387 --> 00:04:41,233 Karena itu agak aneh dan yang mengejutkan saya belum pernah mendengarnya 28 00:04:41,234 --> 00:04:45,201 apa pun dari pemerintah kita yang disebut ilmuwan. 29 00:04:45,202 --> 00:04:48,114 Ada sesuatu yang busuk di Denmark, teman-temanku. 30 00:04:48,115 --> 00:04:52,178 Baiklah, ayo pergi ke papan tombol. 31 00:04:52,179 --> 00:04:53,684 Apa yang ada di pikiranmu, penelepon? 32 00:04:53,685 --> 00:04:56,084 Aku ingin tahu kenapa crackpot suka Anda memilih badan antariksa, 33 00:04:56,085 --> 00:04:58,484 menuduh mereka berbohong dan penipuan. 34 00:04:58,485 --> 00:05:00,565 Apakah kamu punya buktinya mereka menutupi penemuan itu 35 00:05:00,566 --> 00:05:02,356 alien di bulan? 36 00:05:02,357 --> 00:05:06,198 Oh, crackpot. Aduh. 37 00:05:06,199 --> 00:05:07,478 Pertama-tama, sobat, 38 00:05:07,479 --> 00:05:11,093 Saya tidak pernah bilang mereka menemukannya alien di bulan. 39 00:05:11,094 --> 00:05:12,759 Itu adalah kepala robot. 40 00:05:12,760 --> 00:05:14,903 Dan kedua, tidak, saya tidak punya bukti apa pun 41 00:05:14,904 --> 00:05:16,504 karena presiden mengklasifikasikannya 42 00:05:16,505 --> 00:05:20,312 sebagai warga negara masalah keamanan. 43 00:05:20,313 --> 00:05:21,816 Apa yang ada di pikiranmu, penelepon? 44 00:05:21,817 --> 00:05:24,281 Hei, Jacob, menurutku Stonehenge pindah. 45 00:05:24,282 --> 00:05:25,689 Benarkah? 46 00:05:25,690 --> 00:05:26,778 Kemana perginya? Pittsburg? 47 00:05:26,779 --> 00:05:27,994 Bung, aku serius. 48 00:05:27,995 --> 00:05:30,361 Maksudku, semuanya benar-benar--. 49 00:05:30,362 --> 00:05:34,075 Itu akan menjadi salah satunya malam-malam itu, bukan? 50 00:05:34,076 --> 00:05:35,772 Hai, penelepon. 51 00:05:35,773 --> 00:05:36,891 Apa yang ada di pikiranmu? 52 00:05:36,892 --> 00:05:38,011 Penelepon itu benar. 53 00:05:38,012 --> 00:05:39,483 Batu-batu di Stonehenge pindah. 54 00:05:39,484 --> 00:05:41,116 Tentara mengusirku rumahku sendiri dan mengambil alih 55 00:05:41,117 --> 00:05:42,396 sekolah menengah setempat. 56 00:05:42,397 --> 00:05:43,357 Aku belum pernah melihatnya sesuatu seperti itu. 57 00:05:43,358 --> 00:05:44,380 Benarkah? 58 00:05:44,381 --> 00:05:45,916 Ada tentara di Stonehenge? 59 00:05:45,917 --> 00:05:48,157 Mereka telah memasang penghalang jalan dan menutup seluruh area. 60 00:05:48,158 --> 00:05:50,941 Mereka mengatakan sesuatu tentang itu penggalian pemerintah, Jacob. 61 00:05:50,942 --> 00:05:52,574 Kau tahu sampah itu. 62 00:05:52,575 --> 00:05:54,269 Kedengarannya seperti itu sebuah gambar digantung bengkok. 63 00:05:54,270 --> 00:05:55,518 Bung, beberapa turis terbunuh. 64 00:05:55,519 --> 00:05:57,085 Kupikir kau pasti tahu kebenarannya. 65 00:05:57,086 --> 00:05:58,007 Belum. 66 00:05:59,745 --> 00:06:03,903 Tapi yakinlah aku akan mendapatkannya kisah sebenarnya. 67 00:06:03,904 --> 00:06:04,960 Hah. 68 00:06:04,961 --> 00:06:06,208 Ini sesuatu. 69 00:06:06,209 --> 00:06:09,088 Saya akan keluar sebentar. 70 00:06:09,089 --> 00:06:11,168 Kamu mendengarkan ke kisah nyata 71 00:06:11,169 --> 00:06:12,929 dengan Dr. Jacob Glaser. 72 00:06:22,181 --> 00:06:25,667 Anda telah mencapai pesan suara dari Dr. Joseph Leshem. 73 00:06:25,668 --> 00:06:27,845 Yusuf, ini Yakub. 74 00:06:27,846 --> 00:06:29,028 Hubungi saya secepatnya. 75 00:06:29,029 --> 00:06:30,693 Ini penting. 76 00:06:44,585 --> 00:06:46,695 Anda telah mencapai pesan suara dari Dr. Joseph Leshem. 77 00:06:46,696 --> 00:06:47,976 Sial. 78 00:06:51,145 --> 00:06:52,585 Halo? 79 00:06:52,586 --> 00:06:54,249 Kamu sudah mencoba untuk menghubungiku, begitu. 80 00:06:54,250 --> 00:06:55,689 Yusuf, akhirnya. 81 00:06:55,690 --> 00:06:57,353 Kamu adalah orang yang sulit dijangkau. 82 00:06:57,354 --> 00:06:58,378 Aku orang yang sibuk, Jacob. 83 00:06:58,379 --> 00:07:00,106 Apa yang mendesak? 84 00:07:00,107 --> 00:07:00,939 Jangan berpura-pura bodoh. 85 00:07:00,940 --> 00:07:02,602 Katakan saja padaku apa yang kamu ketahui. 86 00:07:02,603 --> 00:07:04,298 Kamu bersikap seperti biasanya diri yang samar, temanku. 87 00:07:04,299 --> 00:07:05,580 Tahu tentang apa? 88 00:07:05,581 --> 00:07:08,011 Lonjakan pasar negara berkembang yang sangat besar itu menghantam jaringan energi. 89 00:07:08,012 --> 00:07:09,931 Sepertinya itu kena Batu Henge. 90 00:07:09,932 --> 00:07:11,595 Jadi, masih mengejar hantu, ya? 91 00:07:11,596 --> 00:07:13,003 Atau kali ini druid? 92 00:07:13,004 --> 00:07:14,701 Yusuf, ini nyata. 93 00:07:14,702 --> 00:07:17,869 Stonehenge berada di bawah beberapa semacam karantina rahasia. 94 00:07:17,870 --> 00:07:19,405 Lalu kenapa kamu tidak naik pesawat ke Inggris sekarang? 95 00:07:19,406 --> 00:07:20,749 Menurutmu apa yang sedang aku lakukan? 96 00:07:20,750 --> 00:07:22,285 Dengar, aku ingin kamu bertemu saya di bandara. 97 00:07:22,286 --> 00:07:24,687 Kami akan menyelidikinya ini bersama-sama. 98 00:07:24,688 --> 00:07:25,806 Aku tidak bisa, temanku. 99 00:07:25,807 --> 00:07:27,118 Aku punya teka-teki sendiri untuk memecahkan. 100 00:07:27,119 --> 00:07:28,496 Teka-teki apa? 101 00:07:31,058 --> 00:07:35,120 Saya menemukan sesuatu Yakub, sesuatu yang besar. 102 00:07:35,121 --> 00:07:37,265 Dengar, Joseph, ada sudah sangat besar 103 00:07:37,266 --> 00:07:40,337 gangguan elektromagnetik di sebuah situs arkeologi. 104 00:07:40,338 --> 00:07:41,458 Ini seperti kamu memperkirakan. 105 00:07:41,459 --> 00:07:42,706 Itu dapat memvalidasi interpretasi Anda 106 00:07:42,707 --> 00:07:44,434 dari teks kuno. 107 00:07:44,435 --> 00:07:46,834 Ah, kamu menyanjungku, temanku, 108 00:07:46,835 --> 00:07:48,498 tapi saat ini kamu juga menurutku aku peduli 109 00:07:48,499 --> 00:07:51,059 betapa sekelompok akademisi dan birokrat memikirkan saya? 110 00:07:51,060 --> 00:07:52,435 Ini bukan hanya tentangmu, Yusuf. 111 00:07:52,436 --> 00:07:53,876 Ini tentang kita. 112 00:07:53,877 --> 00:07:57,300 Kamu, aku, dan semua orang mereka menyebutnya gila. 113 00:07:57,301 --> 00:07:59,828 Kalau begitu pergilah ke Stonehenge. 114 00:07:59,829 --> 00:08:01,493 Pergi sekarang. 115 00:08:01,494 --> 00:08:03,029 Ini mungkin kesempatan terakhirmu. 116 00:08:03,030 --> 00:08:05,078 Apa maksudmu? kesempatan terakhirku? 117 00:08:05,079 --> 00:08:06,613 Semoga beruntung, Yakub. 118 00:08:06,614 --> 00:08:07,813 Jo--. 119 00:08:09,017 --> 00:08:10,265 Ayo. 120 00:08:50,783 --> 00:08:51,901 Selamat datang, Dr. Trousdale. 121 00:08:51,902 --> 00:08:53,694 Mayor Peatman. 122 00:08:53,695 --> 00:08:54,591 Di mana Dr. Leeds? 123 00:08:54,592 --> 00:08:55,808 Ikuti saya, tuan. 124 00:09:00,194 --> 00:09:02,272 Sepertinya gelombang radio. 125 00:09:02,273 --> 00:09:03,712 Benar. 126 00:09:03,713 --> 00:09:07,136 Dan gelombang khusus ini hanya berada di antara bebatuan. 127 00:09:07,137 --> 00:09:09,185 Mereka bukan bagian dari interferensi elektromagnetik? 128 00:09:09,186 --> 00:09:10,305 Tidak. 129 00:09:10,306 --> 00:09:12,513 Panjang gelombang ini terstruktur. 130 00:09:12,514 --> 00:09:15,650 Itu aneh. 131 00:09:15,651 --> 00:09:16,738 Dia di sini, Pak. 132 00:09:16,739 --> 00:09:18,658 Dr. 133 00:09:18,659 --> 00:09:19,714 Yohanes. 134 00:09:19,715 --> 00:09:22,530 Anda menyebut ini laporan? 135 00:09:22,531 --> 00:09:24,355 Tidak ada sedikit pun data di sini yang bisa menjelaskan 136 00:09:24,356 --> 00:09:25,892 bagaimana tujuh orang bisa terbakar menjadi abu 137 00:09:25,893 --> 00:09:27,972 oleh suatu objek wisata. 138 00:09:27,973 --> 00:09:29,316 Sulit untuk mengumpulkannya data yang dapat diandalkan. 139 00:09:29,317 --> 00:09:34,277 Seluruh situs terendam dengan gangguan berat. 140 00:09:34,278 --> 00:09:36,165 Segala jenis kekambuhan, gempa susulan? 141 00:09:36,166 --> 00:09:38,406 Tidak, tapi kami baru saja menemukannya sesuatu yang lain tidak normal. 142 00:09:38,407 --> 00:09:43,430 Gelombang radio berosilasi di dalam Stonehenge. 143 00:09:43,431 --> 00:09:45,031 Apa sumbernya? 144 00:09:45,032 --> 00:09:46,311 Saya tidak yakin. 145 00:09:46,312 --> 00:09:47,943 Mereka menyebarluaskan melalui batu-batu, 146 00:09:47,944 --> 00:09:52,103 jadi mungkin saja begitu berasal dari bawah tanah. 147 00:09:52,104 --> 00:09:55,176 Marla, radio petugas fisika. 148 00:09:55,177 --> 00:09:57,192 Jalankan representasi audio, maukah kamu? 149 00:09:57,193 --> 00:09:58,698 Baiklah. 150 00:10:08,908 --> 00:10:10,411 Kedengarannya menyeramkan. 151 00:10:10,412 --> 00:10:11,627 Dari mana asalnya? 152 00:10:11,628 --> 00:10:12,939 Batu Henge. 153 00:10:12,940 --> 00:10:15,565 David, Dr.Trousdale, ketua gugus tugas. 154 00:10:15,566 --> 00:10:17,100 David, geofisika. 155 00:10:17,101 --> 00:10:17,997 Jadi apa yang kita lihat? 156 00:10:17,998 --> 00:10:19,405 Letusan seismik? 157 00:10:19,406 --> 00:10:20,334 Pembentukan garis patahan baru? 158 00:10:20,335 --> 00:10:21,422 Apa? 159 00:10:21,423 --> 00:10:23,342 Kami tidak bisa mengatakan dengan pasti, tuan. 160 00:10:23,343 --> 00:10:24,622 Elektromagnetik gangguan 161 00:10:24,623 --> 00:10:27,246 sedang membuat seismik survei tidak mungkin dilakukan. 162 00:10:27,247 --> 00:10:32,334 Eh, tapi kami berhasil menemukannya anomali ini. 163 00:10:32,335 --> 00:10:33,680 Apa ini? 164 00:10:33,681 --> 00:10:35,536 Ini adalah hasil pemindaian pertunjukan batu altar 165 00:10:35,537 --> 00:10:38,001 sebuah medan elektromagnetik di dalam batu. 166 00:10:43,378 --> 00:10:46,192 Kita perlu mencari tahu ini dengan cepat. 167 00:10:46,193 --> 00:10:47,665 Rusia sudah melakukannya membuat tuduhan 168 00:10:47,666 --> 00:10:49,587 bahwa ini adalah uji coba nuklir. 169 00:11:01,014 --> 00:11:01,877 Itu dia, sobat. 170 00:11:01,878 --> 00:11:03,510 Sejauh ini sebisa mungkin aku mengantarmu. 171 00:11:48,125 --> 00:11:49,501 Sulit dipercaya. 172 00:12:01,505 --> 00:12:02,528 Luar biasa. 173 00:12:23,524 --> 00:12:27,427 Ini Dr.Jacob Glaser melaporkan dari Stonehenge. 174 00:12:27,428 --> 00:12:30,115 Percayalah padaku saat aku memberitahumu Aku tidak mengada-ada. 175 00:12:30,116 --> 00:12:32,516 Saya bisa melihat batu-batu itu telah pindah. 176 00:12:32,517 --> 00:12:35,076 Pertanyaan besarnya adalah bagaimana caranya dan mengapa pemerintah 177 00:12:35,077 --> 00:12:36,516 telah mengkarantina daerah tersebut. 178 00:12:36,517 --> 00:12:37,894 Dennis. 179 00:12:53,961 --> 00:12:56,649 Saya membaca dengan sangat kuat arus elektromagnetik. 180 00:13:04,139 --> 00:13:07,114 Tolong jelaskan hal ini. 181 00:13:07,115 --> 00:13:09,227 Itu aneh. 182 00:13:09,228 --> 00:13:11,532 Tanah berubah warna. 183 00:13:16,813 --> 00:13:18,316 Aku berada di atas bawah tanah saat ini 184 00:13:18,317 --> 00:13:21,325 itu mengalir secara langsung ke Stonehenge. 185 00:13:25,423 --> 00:13:27,501 Ada sesuatu di dalam batu. 186 00:13:34,384 --> 00:13:37,775 John, apakah kamu melihat ini? 187 00:13:37,776 --> 00:13:39,504 Apa itu? 188 00:13:39,505 --> 00:13:41,265 Itu semacam medan elektromagnetik 189 00:13:41,266 --> 00:13:42,864 di dalam batu. 190 00:13:53,396 --> 00:13:54,482 Wah. 191 00:13:54,483 --> 00:13:56,467 Level EM sebenarnya penguatan sekarang. 192 00:13:56,468 --> 00:13:59,348 Pak, gangguan EM sedang meningkat. 193 00:14:04,567 --> 00:14:05,877 Hai! 194 00:14:05,878 --> 00:14:08,565 Keluar dari sana! 195 00:14:08,566 --> 00:14:09,621 Anda dalam bahaya! 196 00:14:09,622 --> 00:14:11,381 Pelanggaran keamanan. 197 00:14:11,382 --> 00:14:12,342 Pelanggar di lapangan. 198 00:14:12,343 --> 00:14:14,263 Saya ingin keamanan di luar sana sekarang. 199 00:14:20,504 --> 00:14:21,559 Interferensi E.M? 200 00:14:21,560 --> 00:14:24,824 Mendaki dengan cepat, hingga 100 gigahertz. 201 00:14:24,825 --> 00:14:27,257 Kaycee, evakuasi segera. 202 00:14:27,258 --> 00:14:28,602 Semuanya keluar dari sini. 203 00:14:38,076 --> 00:14:39,994 Batu-batu itu bergerak. 204 00:14:39,995 --> 00:14:41,532 Astaga. 205 00:14:48,445 --> 00:14:49,723 Sulit dipercaya. 206 00:14:49,724 --> 00:14:50,444 Pergi! 207 00:14:51,551 --> 00:14:53,182 Semuanya pergi! 208 00:15:03,617 --> 00:15:07,808 EMI berada pada 200 gigahertz, mendekati tingkat radioaktif. 209 00:15:20,803 --> 00:15:22,274 Gelombang sekunder masuk. 210 00:15:22,275 --> 00:15:24,611 Ada seseorang masih di sana. 211 00:16:36,889 --> 00:16:38,935 Energi dari ledakan itu disalurkan jauh di bawah tanah. 212 00:16:38,936 --> 00:16:40,823 Pembacaan seismik terlihat seperti ini seribu Hiroshima 213 00:16:40,824 --> 00:16:42,806 pergi ke sana. 214 00:16:42,807 --> 00:16:45,015 Kami sedang mendapatkannya sekarang. 215 00:16:45,016 --> 00:16:47,032 Astaga. 216 00:16:48,759 --> 00:16:51,125 John, ayo lihat ini. 217 00:16:51,126 --> 00:16:52,439 Temukan sumbernya dari pelepasan itu. 218 00:16:52,440 --> 00:16:53,590 Bagaimana? 219 00:16:53,591 --> 00:16:54,869 Debitnya menggoreng semuanya sensor bawah permukaan. 220 00:16:54,870 --> 00:16:56,117 Coba pencitraan udara. 221 00:16:56,118 --> 00:16:57,590 Dr.Trousdale, 222 00:16:57,591 --> 00:16:59,861 kita masih punya penyusup di halaman. 223 00:16:59,862 --> 00:17:01,429 Saya menyadarinya, Mayor. 224 00:17:01,430 --> 00:17:03,605 Pergi temukan dia. 225 00:17:03,606 --> 00:17:05,941 Kami punya yang jauh lebih besar masalah dari yang kita duga. 226 00:17:05,942 --> 00:17:07,509 Tepat setelah Stonehenge meletus, 227 00:17:07,510 --> 00:17:10,197 Meksiko dihancurkan oleh a letusan gunung berapi di Yucatan. 228 00:17:10,198 --> 00:17:11,285 Astaga. 229 00:17:11,286 --> 00:17:12,724 Baiklah, jangan ambil mendahului diri kita sendiri. 230 00:17:12,725 --> 00:17:14,484 Kami masih punya banyak data untuk dianalisis 231 00:17:14,485 --> 00:17:16,980 bahkan sebelum kita dapat mempertimbangkannya apakah ini terhubung. 232 00:17:16,981 --> 00:17:20,340 Anda tidak berpikir secara bersamaan letusan gunung berapi ada hubungannya? 233 00:17:20,341 --> 00:17:22,612 Kita perlu mencari tahu apa itu sedang terjadi di sini 234 00:17:22,613 --> 00:17:24,820 di bawah kaki kita, tidak 5.000 Mil jauhnya. 235 00:17:24,821 --> 00:17:26,165 Semuanya, dengarkan! 236 00:17:29,109 --> 00:17:31,827 Baiklah, 50 batu nada jangan bergerak sendiri. 237 00:17:31,828 --> 00:17:34,068 Sesuatu harus menggerakkan mereka. 238 00:17:34,069 --> 00:17:37,363 Sekarang kami tahu kami memiliki jumlah yang sangat besar bidang energi berperan di sini. 239 00:17:37,364 --> 00:17:39,155 Menurutku itu bukan Merlin mengayunkan tongkat sihirnya, 240 00:17:39,156 --> 00:17:41,842 jadi mari kita pikirkan beberapa jawaban, ya? 241 00:17:41,843 --> 00:17:44,083 Kembali bekerja. 242 00:18:35,249 --> 00:18:38,351 Sekarang, kita di sini. 243 00:18:38,352 --> 00:18:42,670 Ruang matahari apakah lewat sini... di sini. 244 00:18:42,671 --> 00:18:44,269 Benar. 245 00:18:44,270 --> 00:18:46,285 Keselamatan kita tergantung untuk menemukan ruangan ini. 246 00:18:46,286 --> 00:18:47,436 Apakah kamu mengerti? 247 00:18:47,437 --> 00:18:48,557 Saya mengerti. 248 00:18:48,558 --> 00:18:50,126 Bagus. 249 00:19:15,085 --> 00:19:17,675 Kami menemukan milik kami penyusup berdarah. 250 00:19:17,676 --> 00:19:19,851 Dapatkan unit di luar sana. 251 00:19:39,787 --> 00:19:41,354 Katakan padaku apa kamu pikir ini. 252 00:19:47,082 --> 00:19:50,344 Sepertinya genera dari termopile. 253 00:19:50,345 --> 00:19:52,648 Ini ada dalam sampel tanah? 254 00:19:52,649 --> 00:19:54,313 Menyenangkan, bukan? 255 00:20:24,840 --> 00:20:25,575 Berhenti. 256 00:20:25,576 --> 00:20:26,918 Angkat tanganmu! 257 00:20:26,919 --> 00:20:30,374 Puncak pagi hari, teman-teman. 258 00:20:30,375 --> 00:20:32,805 Saya pikir mikroba ini saja tinggal di lingkungan yang ekstrim. 259 00:20:32,806 --> 00:20:34,053 Itulah yang luar biasa. 260 00:20:34,054 --> 00:20:35,205 sel piroditium 261 00:20:35,206 --> 00:20:36,998 adalah salah satu yang tertua organisme di planet ini, 262 00:20:36,999 --> 00:20:38,437 biasanya terbentuk di gunung berapi. 263 00:20:38,438 --> 00:20:41,958 Namun, di sinilah mereka, berkembang biak di tanah di bawah batu. 264 00:20:41,959 --> 00:20:43,525 Bagaimana mungkin? 265 00:20:43,526 --> 00:20:45,924 Elektromagnetik aktivitasnya sangat intens; 266 00:20:45,925 --> 00:20:47,556 itu mengubah molekuler struktur 267 00:20:47,557 --> 00:20:50,020 dari bahan organik di dalam tanah, 268 00:20:50,021 --> 00:20:55,459 mirip dengan bagaimana kehidupan di bumi terbentuk. 269 00:20:55,460 --> 00:20:58,882 Ya itu menarik pembangunan, paling tidak, 270 00:20:58,883 --> 00:21:01,219 tapi mari kita konsentrasi saja pada data geomagnetik, 271 00:21:01,220 --> 00:21:02,084 ya? 272 00:21:02,085 --> 00:21:03,522 Dr. Trousdale, 273 00:21:03,523 --> 00:21:05,763 tolong laporkan situasinya kamar segera. 274 00:21:05,764 --> 00:21:07,492 Ayo pergi. 275 00:21:09,283 --> 00:21:10,594 Kalian tidak mendengarkan. 276 00:21:10,595 --> 00:21:11,715 Masyarakat berada dalam bahaya 277 00:21:11,716 --> 00:21:13,826 dan mereka punya hak untuk mengetahui kebenarannya. 278 00:21:13,827 --> 00:21:14,978 Menangkap pelanggar kami, dokter. 279 00:21:14,979 --> 00:21:15,810 Siapa yang bertanggung jawab? 280 00:21:15,811 --> 00:21:16,833 Apakah Anda yang bertanggung jawab? 281 00:21:16,834 --> 00:21:18,337 Saya perlu bicara dengan seseorang yang bertanggung jawab. 282 00:21:18,338 --> 00:21:19,937 Lebih banyak berjalan, lebih sedikit berbicara. 283 00:21:27,906 --> 00:21:29,105 Mudah. 284 00:21:31,011 --> 00:21:33,920 Dengar, aku seorang ilmuwan. 285 00:21:33,921 --> 00:21:36,224 Saya dapat membantu kalian semua. 286 00:21:36,225 --> 00:21:38,656 Kesal. 287 00:21:38,657 --> 00:21:40,545 Bagus. 288 00:21:43,041 --> 00:21:44,000 Hai. 289 00:21:45,153 --> 00:21:47,199 Ada pemendekannya pola berurutan 290 00:21:47,200 --> 00:21:49,792 di dalam gelombang radio itu mengurangi dirinya sendiri 291 00:21:49,793 --> 00:21:52,095 saat gelombang mendaur ulang. 292 00:21:55,136 --> 00:21:57,758 Berapa lama sebelum didaur ulang menuju kepunahan? 293 00:21:57,759 --> 00:21:59,520 Pasang kehilangan jalur proyeksi. 294 00:22:20,446 --> 00:22:22,012 Ini menghitung mundur. 295 00:22:22,013 --> 00:22:22,934 Untuk apa? 296 00:22:25,759 --> 00:22:27,261 Apapun itu, 297 00:22:27,262 --> 00:22:29,437 kita punya 37 jam untuk mencari tahu. 298 00:22:32,926 --> 00:22:34,716 Permisi, dokter. 299 00:22:34,717 --> 00:22:36,156 Orang yang baru saja kita bawa, 300 00:22:36,157 --> 00:22:37,660 dia punya beberapa dokumen tentangnya yang menurut saya harus Anda lihat. 301 00:22:37,661 --> 00:22:39,036 Oh, jangan sekarang, Mayor. 302 00:22:39,037 --> 00:22:40,412 Bagus sekali, Pak. 303 00:22:40,413 --> 00:22:42,652 Eh, Mayor, apa yang kamu punya? 304 00:22:53,116 --> 00:22:58,106 Dr Trousdale, mungkin Anda harus melihat ini. 305 00:22:58,107 --> 00:22:59,867 Itu semacam planet jaringan energi. 306 00:22:59,868 --> 00:23:00,922 Jadi apa? 307 00:23:00,923 --> 00:23:03,674 Itu adalah pseudosains. 308 00:23:03,675 --> 00:23:05,914 Tunggu sebentar. 309 00:23:05,915 --> 00:23:07,642 Lihatlah bagaimana keadaannya menghubungkan Stonehenge 310 00:23:07,643 --> 00:23:10,074 ke pantai Maine. 311 00:23:10,075 --> 00:23:12,506 Sekarang ada deteksi dari gelombang elektromagnetik 312 00:23:12,507 --> 00:23:14,201 pada lintasan yang sama 313 00:23:14,202 --> 00:23:16,441 tepat sebelum para turis tersengat listrik. 314 00:23:16,442 --> 00:23:17,881 Dan lihat ini. 315 00:23:17,882 --> 00:23:20,507 Itu sambungan langsung dari Yucatan ke Stonehenge. 316 00:23:24,538 --> 00:23:25,721 Siapa nama pria ini, utama? 317 00:23:25,722 --> 00:23:26,552 Glaser, Pak. 318 00:23:26,553 --> 00:23:27,672 Dr.Jacob Glaser. 319 00:23:27,673 --> 00:23:28,601 Anda bercanda. 320 00:23:28,602 --> 00:23:29,624 Tidak, tuan. 321 00:23:29,625 --> 00:23:30,745 Dia mengklaim dia seorang ilmuwan, tuan. 322 00:23:30,746 --> 00:23:32,472 Ilmuwan bibiku Fanny. 323 00:23:32,473 --> 00:23:33,752 Orang itu gila. 324 00:23:36,409 --> 00:23:39,320 Ini adalah orang yang mengaku AS badan antariksa ditutup-tutupi 325 00:23:39,321 --> 00:23:42,808 penemuan alien di bulan. 326 00:23:42,809 --> 00:23:44,248 Saya tidak akan mencoretnya sangat cepat. 327 00:23:44,249 --> 00:23:46,135 Maksudku, orang ini dulunya penerima termuda 328 00:23:46,136 --> 00:23:48,599 penghargaan Prelovich untuk astrofisika. 329 00:23:48,600 --> 00:23:50,295 Orang ini luar biasa. 330 00:23:50,296 --> 00:23:52,535 Ya, itu sebelum dia otak menjadi berbentuk buah pir 331 00:23:52,536 --> 00:23:55,254 dan dia memulai acara bincang-bincang ufo. 332 00:23:55,255 --> 00:23:56,886 Yah, dia jelas tahu ada sesuatu yang terjadi 333 00:23:56,887 --> 00:23:58,614 terjadi di luar sana. 334 00:23:58,615 --> 00:24:01,782 Mungkin dia mengetahui sesuatu bisa kita gunakan. 335 00:24:01,783 --> 00:24:04,150 Seperti apa? 336 00:24:04,151 --> 00:24:06,615 Apakah invasi alien akan datang? 337 00:24:11,064 --> 00:24:12,630 kaca! 338 00:24:12,631 --> 00:24:14,646 Mari ikut saya. 339 00:24:34,742 --> 00:24:36,916 Dr Glaser, saya Dr Leeds, 340 00:24:36,917 --> 00:24:39,028 penasihat senior dari operasi ini. 341 00:24:39,029 --> 00:24:40,051 Saya melihat apa yang terjadi. 342 00:24:40,052 --> 00:24:42,708 Anda tidak dapat menutupi yang ini. 343 00:24:42,709 --> 00:24:44,371 Silakan duduk. 344 00:24:44,372 --> 00:24:46,322 Saya ingin bertanya kepada Anda beberapa pertanyaan. 345 00:24:46,323 --> 00:24:47,826 Apakah Anda mengerti bahwa kami bisa saja berada di ambangnya 346 00:24:47,827 --> 00:24:50,771 bencana global di sini? 347 00:24:50,772 --> 00:24:51,731 Duduk. 348 00:24:54,004 --> 00:24:55,827 Tolong jelaskan ini padaku. 349 00:24:58,036 --> 00:24:59,345 Anda bercanda. 350 00:24:59,346 --> 00:25:00,786 Anda tidak tahu itu di sana adalah arus elektromagnetik 351 00:25:00,787 --> 00:25:02,739 dihasilkan oleh kutub bersilangan itu 352 00:25:02,740 --> 00:25:04,370 di bawah bumi kerak dan berpotongan 353 00:25:04,371 --> 00:25:06,129 pada titik konsentrasi? 354 00:25:06,130 --> 00:25:08,498 yang saya maksud adalah ikon piramida, 355 00:25:08,499 --> 00:25:11,218 seperti yang ada di sini di Meksiko. 356 00:25:11,219 --> 00:25:12,241 Peradaban kuno, 357 00:25:12,242 --> 00:25:13,713 mereka tahu tentang jaringan energi. 358 00:25:13,714 --> 00:25:16,465 Mereka membangun arsitektur struktur pada power point. 359 00:25:16,466 --> 00:25:18,226 Mereka melakukannya di Meksiko, di Mesir, Indonesia, 360 00:25:18,227 --> 00:25:21,297 dan Stonehenge. 361 00:25:21,298 --> 00:25:24,113 Dan mengapa Anda menyorotinya garis antara Stonehenge 362 00:25:24,114 --> 00:25:27,503 dan titik jaringan di Maine? 363 00:25:27,504 --> 00:25:29,841 Saya mengalami lonjakan EM sepanjang garis itu. 364 00:25:29,842 --> 00:25:32,240 Mungkin itulah yang memicunya gangguan di sini. 365 00:25:32,241 --> 00:25:34,640 Anda mengatakan poin grid Anda jatuh di situs kuno. 366 00:25:34,641 --> 00:25:37,232 Saya tidak tahu satu pun situs kuno di Maine. 367 00:25:37,233 --> 00:25:38,039 Apakah kamu? 368 00:25:40,145 --> 00:25:45,776 Itu hanya karena tidak ada siapa-siapa belum menemukannya. 369 00:25:45,777 --> 00:25:47,438 Pernahkah Anda mendengar dari lonjakan EM 370 00:25:47,439 --> 00:25:50,352 menyebabkan letusan gunung berapi? 371 00:25:53,680 --> 00:25:54,639 Apakah itu yang terjadi? 372 00:25:54,640 --> 00:25:58,511 Dr Leeds akan bertanya pertanyaan-pertanyaan itu. 373 00:25:58,512 --> 00:26:00,142 Ini pertanyaan untuk Anda. 374 00:26:00,143 --> 00:26:03,246 Mengapa ada tanah di sekitar batunya berubah menjadi ungu? 375 00:26:03,247 --> 00:26:06,190 Itu tandanya a infestasi bakteri. 376 00:26:06,191 --> 00:26:07,278 Bagus sekali, Dr. Glaser. 377 00:26:07,279 --> 00:26:10,734 Saya melihat Anda tahu ekologi Anda. 378 00:26:10,735 --> 00:26:11,885 Ya, saya tahu banyak hal. 379 00:26:11,886 --> 00:26:13,453 Tahukah kamu di sana adalah bidang EM yang aneh 380 00:26:13,454 --> 00:26:14,893 di batu altar? 381 00:26:14,894 --> 00:26:16,077 Ya, benar. 382 00:26:16,078 --> 00:26:17,515 Kami telah melihatnya. 383 00:26:17,516 --> 00:26:21,933 Aku juga punya, di tempat lain. 384 00:26:21,934 --> 00:26:24,236 Bisa jadi itu adalah orang hilang potongan teka-teki. 385 00:26:24,237 --> 00:26:27,500 Dan di mana kamu melihat ini bagian yang hilang dari teka-teki? 386 00:26:27,501 --> 00:26:28,269 Ambilkan aku komputer. 387 00:26:28,270 --> 00:26:29,388 akan kutunjukkan padamu. 388 00:26:29,389 --> 00:26:30,731 Saya akan memberi tahu dia. 389 00:26:30,732 --> 00:26:34,092 Dr Leeds, mereka menginginkanmu kembali untuk pencitraan udara. 390 00:26:34,093 --> 00:26:35,308 Baiklah. 391 00:26:35,309 --> 00:26:37,389 Kami akan menyelesaikan ini nanti. 392 00:26:40,014 --> 00:26:41,420 Bagus, aku akan melakukannya tunggu di sini. 393 00:26:43,564 --> 00:26:44,683 Ini pengintaian. 394 00:26:44,684 --> 00:26:47,626 Ketinggian melebihi target adalah 200 kaki. 395 00:26:47,627 --> 00:26:50,026 Pengintaian satu, tahan posisimu. 396 00:26:50,027 --> 00:26:51,434 Mari kita lihat. 397 00:26:51,435 --> 00:26:53,451 Hidangan radar sedang online. 398 00:26:57,803 --> 00:26:58,858 Apa yang kita lihat? 399 00:27:00,460 --> 00:27:02,123 Tidak ada bawah permukaan bacaan apa pun. 400 00:27:05,355 --> 00:27:07,337 Meningkatkan pantulan pulsa. 401 00:27:12,331 --> 00:27:13,705 Tidak ada apa-apa. 402 00:27:13,706 --> 00:27:15,208 Kami membutuhkan lebih banyak kedalaman. 403 00:27:15,209 --> 00:27:18,055 Pengintaian satu, lebih rendah hingga 100 kaki. 404 00:27:18,056 --> 00:27:19,720 Roger, kendalikan. 405 00:27:23,977 --> 00:27:26,823 Meningkatkan pantulan pulsa. 406 00:27:26,824 --> 00:27:29,991 Pulsa memantul pada empat CPS. 407 00:27:29,992 --> 00:27:31,111 Tiga. 408 00:27:33,577 --> 00:27:36,519 Oke, tunggu. 409 00:27:36,520 --> 00:27:38,568 Sinyal kembalinya sedang menguatkan. 410 00:27:41,799 --> 00:27:44,166 Itu mendapatkan sesuatu. 411 00:27:44,167 --> 00:27:45,030 Lanjutkan, David. 412 00:27:45,031 --> 00:27:46,886 Itu berhasil. 413 00:27:46,887 --> 00:27:48,101 Tidak, tuan. 414 00:27:48,102 --> 00:27:49,221 Ada sesuatu yang menyebabkannya sinyal kembali 415 00:27:49,222 --> 00:27:51,397 untuk bangkit kembali terlalu kuat. 416 00:27:51,398 --> 00:27:52,549 Ini membebani radar secara berlebihan. 417 00:27:52,550 --> 00:27:54,853 Saya tidak peduli jika itu digoreng radar. 418 00:27:54,854 --> 00:27:57,892 Saya ingin melihat apa yang ada terjadi di bawah sana. 419 00:27:57,893 --> 00:27:59,557 Denyut nadi memantul pada pukul dua. 420 00:28:03,334 --> 00:28:05,734 Apa itu? 421 00:28:18,058 --> 00:28:19,337 Akses ke zona merah 422 00:28:19,338 --> 00:28:21,356 hanya untuk yang berwenang personel saja. 423 00:28:34,245 --> 00:28:35,973 Pondok sepuluh! 424 00:28:40,686 --> 00:28:41,869 Jenderal Forshaw. 425 00:28:41,870 --> 00:28:44,302 Apa yang sedang terjadi, dokter? 426 00:28:44,303 --> 00:28:46,545 Stonehenge mengeluarkan satu helikopter kita? 427 00:28:46,546 --> 00:28:48,468 Kami telah mengalaminya tempat yang mengganggu. 428 00:28:48,469 --> 00:28:49,911 Katakan itu pada keluarga dari prajurit 429 00:28:49,912 --> 00:28:51,674 yang baru saja dibunuh. 430 00:28:56,772 --> 00:28:59,523 Ya Tuhan. 431 00:28:59,524 --> 00:29:02,727 Bagaimana Anda menjelaskan sebuah batu monumen bergeser seperti itu? 432 00:29:02,728 --> 00:29:04,459 Batu-batu itu punya menjadi titik fokus 433 00:29:04,460 --> 00:29:07,823 yang belum pernah terjadi sebelumnya gangguan geomagnetik. 434 00:29:07,824 --> 00:29:09,651 Dan apa penyebabnya gangguan ini? 435 00:29:09,652 --> 00:29:11,124 Itulah kami mencoba untuk membangun, 436 00:29:11,125 --> 00:29:13,335 tapi kemungkinan besar sebuah bencana besar peristiwa di bawah kerak bumi, 437 00:29:13,336 --> 00:29:17,210 mungkin keruntuhan besar-besaran dari mantel. 438 00:29:17,211 --> 00:29:19,039 Bagaimana dengan hitungan mundur ini? 439 00:29:19,040 --> 00:29:20,960 Ini adalah urutan pemendekan pola gelombang radio 440 00:29:20,961 --> 00:29:22,725 mencerminkan antara batu-batu itu. 441 00:29:22,726 --> 00:29:25,223 Dokter, di duniaku jika ada sesuatu yang menghitung mundur 442 00:29:25,224 --> 00:29:27,147 biasanya berakhir dengan booming. 443 00:29:27,148 --> 00:29:29,197 Ini mungkin hanya sebuah pola dari redaman. 444 00:29:29,198 --> 00:29:30,416 Tapi monumen itu sudah menyebabkan 445 00:29:30,417 --> 00:29:32,370 kematian sepuluh orang. 446 00:29:32,371 --> 00:29:35,380 Surga bantu kami jika itu terkait terhadap bencana di Meksiko. 447 00:29:35,381 --> 00:29:36,792 Kami belum berhasil koneksi itu. 448 00:29:36,793 --> 00:29:39,930 Bagaimanapun, Stonehenge punya menjadi kekuatan destruktif. 449 00:29:39,931 --> 00:29:42,335 Ini adalah ancaman keamanan dan harus diperlakukan seperti itu. 450 00:29:42,336 --> 00:29:44,482 Secara umum, kita harus yakin sifat-sifat anomali ini 451 00:29:44,483 --> 00:29:47,142 sebelum kita mengambil tindakan lebih lanjut. 452 00:29:47,143 --> 00:29:49,737 Saya sudah berbicara dengan dunia pemimpin yang berpikir sebaliknya. 453 00:29:49,738 --> 00:29:52,301 Kami akan menghancurkannya, Yohanes. 454 00:30:12,750 --> 00:30:13,932 Bahan peledak sudah siap untuk peledakan. 455 00:30:13,933 --> 00:30:15,758 Kami sedang membersihkan area tersebut. 456 00:30:15,759 --> 00:30:17,585 Bahan peledak, apakah itu gila? 457 00:30:18,678 --> 00:30:19,860 Hai! 458 00:30:19,861 --> 00:30:21,398 Hei, hei. 459 00:30:21,399 --> 00:30:22,456 Saya perlu bicara dengan Dr. 460 00:30:22,457 --> 00:30:24,635 Bisakah Anda menghubungi Dr. Leeds, tolong? 461 00:30:24,636 --> 00:30:25,502 Apakah kamu mendengarkanku? 462 00:30:25,503 --> 00:30:26,591 Saya perlu bicara dengan Dr. Leeds. 463 00:30:34,188 --> 00:30:35,532 EMI tetap stabil. 464 00:30:53,223 --> 00:30:54,630 Areanya aman, Pak. 465 00:30:57,647 --> 00:31:00,909 Silakan, Mayor. 466 00:31:00,910 --> 00:31:03,027 Meledakkan. 467 00:31:05,813 --> 00:31:07,961 Aku mendapat gelombang magnet dari batu. 468 00:31:19,406 --> 00:31:20,939 Itu tidak mungkin. 469 00:31:20,940 --> 00:31:23,887 Sungguh setan baru saja terjadi? 470 00:31:23,888 --> 00:31:29,106 Medan magnet permukaan baru saja menangkis ledakan itu. 471 00:31:29,107 --> 00:31:31,192 Apa bacaannya tentang itu, David? 472 00:31:31,193 --> 00:31:33,211 Keluar dari tangga lagu. 473 00:31:33,212 --> 00:31:36,415 Bagaimana kita menetralisirnya, dokter? 474 00:31:36,416 --> 00:31:38,820 Ya, kita perlu menganalisis datanya. 475 00:31:38,821 --> 00:31:41,192 Kami tidak punya waktu untuk itu. 476 00:31:41,193 --> 00:31:45,162 Apakah ada yang punya ide bagaimana cara menetralisirnya? 477 00:31:45,163 --> 00:31:45,969 Siapa pun? 478 00:31:48,182 --> 00:31:49,141 Pak, 479 00:31:51,963 --> 00:31:53,371 mungkin ada seseorang. 480 00:32:16,062 --> 00:32:17,885 Agung. 481 00:32:24,906 --> 00:32:26,407 Itu adalah ramalannya. 482 00:32:26,408 --> 00:32:27,367 Ya. 483 00:32:51,919 --> 00:32:53,615 Pindai batu itu. 484 00:33:06,789 --> 00:33:08,228 Ada sesuatu di sana. 485 00:33:16,371 --> 00:33:18,162 Itu simbolnya pada gulungan itu. 486 00:33:23,036 --> 00:33:25,401 Ya ya. 487 00:33:25,402 --> 00:33:26,493 Di sana. 488 00:33:26,494 --> 00:33:29,215 Itu ada. 489 00:33:29,216 --> 00:33:36,291 Itu adalah sumber listrik yang dibutuhkan untuk memberi energi pada batu. 490 00:33:36,292 --> 00:33:39,981 Bukit purba. 491 00:33:39,982 --> 00:33:41,907 Inilah kuncinya. 492 00:33:46,395 --> 00:33:47,515 Ayo pergi. 493 00:33:50,402 --> 00:33:52,065 Dia di sini. 494 00:33:55,976 --> 00:33:57,160 Itu komputermu, Yakub. 495 00:34:00,528 --> 00:34:01,999 Hai, saya David. 496 00:34:02,000 --> 00:34:03,634 Suatu kehormatan bertemu dengan Anda, Tuan Glaser. 497 00:34:10,655 --> 00:34:12,284 Ini dia. 498 00:34:12,285 --> 00:34:15,776 Mekanisme Antikythera. 499 00:34:15,777 --> 00:34:20,580 Itu ditemukan di bagian bawah Laut Aegea pada tahun 1900. 500 00:34:20,581 --> 00:34:22,891 Dimana sekarang? 501 00:34:22,892 --> 00:34:27,694 Yayasan Amerika untuk arkeologi di New York. 502 00:34:27,695 --> 00:34:29,076 Bisakah kamu menahannya? 503 00:34:29,077 --> 00:34:31,862 Jadi ini gambarnya Saya mengambil bidang EM 504 00:34:31,863 --> 00:34:34,843 di batu altar. 505 00:34:38,053 --> 00:34:39,972 Mereka identik. 506 00:34:39,973 --> 00:34:41,350 Apa artinya ini? 507 00:34:41,351 --> 00:34:42,791 Dugaan saya adalah mekanismenya 508 00:34:42,792 --> 00:34:45,835 adalah semacam kunci elektromagnetik. 509 00:34:45,836 --> 00:34:47,918 Kunci elektromagnetik? 510 00:34:47,919 --> 00:34:51,248 Benda itu tampak seperti sepotong dari besi tua yang terkorosi. 511 00:34:51,249 --> 00:34:52,566 Acara penanggalan radiokarbon 512 00:34:52,567 --> 00:34:54,488 mekanismenya adalah berusia ribuan tahun, 513 00:34:54,489 --> 00:34:56,346 namun logamnya dikerjakan dengan cara tertentu 514 00:34:56,347 --> 00:34:59,036 itu akan diperlukan teknologi canggih. 515 00:34:59,037 --> 00:35:03,649 Jadi maksudmu memang begitu kunci untuk mematikan Stonehenge? 516 00:35:03,650 --> 00:35:04,849 Ya. 517 00:35:06,061 --> 00:35:11,403 Jadi dalam pikiran Anda, Tn. Glaser, Stonehenge adalah sebuah mesin 518 00:35:11,404 --> 00:35:12,882 yang Anda nyalakan dan lepas dengan kunci, 519 00:35:12,883 --> 00:35:15,220 agak seperti mobil. 520 00:35:15,221 --> 00:35:17,687 Saya tidak akan menyebutnya mobil. 521 00:35:17,688 --> 00:35:19,450 Ini sangat perangkat yang kompleks. 522 00:35:19,451 --> 00:35:21,372 Itu melampaui pengetahuan kita fisika. 523 00:35:21,373 --> 00:35:22,623 Jadi begitu. 524 00:35:22,624 --> 00:35:28,929 Dan, eh, siapa yang menciptakan ini penemuan yang luar biasa? 525 00:35:28,930 --> 00:35:30,859 Para pendahulu kita di planet ini. 526 00:35:30,860 --> 00:35:32,494 Baiklah, kami tidak punya waktu untuk ini. 527 00:35:32,495 --> 00:35:35,024 Keluarkan dia dari sini. 528 00:35:35,025 --> 00:35:36,340 Ayo pergi, ayo. 529 00:35:36,341 --> 00:35:37,876 Anda tahu, tidak pernah ada penjelasan yang masuk akal 530 00:35:37,877 --> 00:35:41,944 untuk bagaimana Stonehenge dibangun, atau oleh siapa. 531 00:35:41,945 --> 00:35:43,549 Kata pria yang menuduh badan antariksa 532 00:35:43,550 --> 00:35:46,336 untuk menutupi temuannya alien di bulan. 533 00:35:46,337 --> 00:35:48,995 Saya tidak pernah bilang mereka menemukannya alien di bulan. 534 00:35:48,996 --> 00:35:50,374 Itu adalah kepala robot. 535 00:35:50,375 --> 00:35:51,753 Ayo! 536 00:35:54,351 --> 00:35:55,118 Yohanes. 537 00:35:55,119 --> 00:35:56,462 Semuanya tetap di pos Anda. 538 00:35:56,463 --> 00:35:59,057 Mekanismenya akan menghentikannya! 539 00:35:59,058 --> 00:36:00,342 Gelombang primer masuk. 540 00:36:00,343 --> 00:36:02,487 EMI mulai menanjak hingga 400 gigahertz. 541 00:36:02,488 --> 00:36:03,419 Batu-batu itu pergi untuk berbalik lagi. 542 00:36:03,420 --> 00:36:04,955 John, lihat hitungan mundurnya. 543 00:36:07,074 --> 00:36:09,377 Sudah tepat sepuluh jam sejak pelepasan terakhir. 544 00:36:48,076 --> 00:36:49,578 Letusan gunung berapi dilaporkan di Jawa. 545 00:36:49,579 --> 00:36:50,763 Indonesia? 546 00:36:53,324 --> 00:36:54,252 Astaga. 547 00:36:54,253 --> 00:36:55,596 Indonesia telah diratakan. 548 00:36:55,597 --> 00:36:56,590 Apa? 549 00:36:58,351 --> 00:36:59,821 Ini mengakhiri perdebatan tentang apakah Stonehenge atau tidak 550 00:36:59,822 --> 00:37:01,325 sedang menyebabkan bencana. 551 00:37:10,834 --> 00:37:13,169 Kita mempunyai keadaan darurat planet di tangan kita. 552 00:37:13,170 --> 00:37:15,793 Ini memerlukan global tanggapan militer. 553 00:37:30,488 --> 00:37:31,766 Dengan perkiraan kematian korban jiwa mencapai jutaan, 554 00:37:31,767 --> 00:37:34,613 letusan yang dahsyat gunung berapi di Jawa 555 00:37:34,614 --> 00:37:37,976 telah memicu gempa bumi belahan bumi selatan. 556 00:37:37,977 --> 00:37:40,538 Peringatan tsunami telah dikeluarkan dikeluarkan di seluruh wilayah. 557 00:37:40,539 --> 00:37:42,744 Jumlah yang sangat besar asap dan abu 558 00:37:42,745 --> 00:37:44,857 terus memuntahkan ke atmosfer 559 00:37:44,858 --> 00:37:49,241 saat evakuasi terus berlanjut di seluruh Asia Selatan. 560 00:37:49,242 --> 00:37:51,676 Setelah istirahat kita akan melihatnya-- 561 00:37:56,991 --> 00:38:00,893 baiklah, boneka, apa yang ada di pikiranmu? 562 00:38:00,894 --> 00:38:02,781 Trousdale hilang. 563 00:38:02,782 --> 00:38:04,735 Dia tidak tahu apa yang terjadi. 564 00:38:04,736 --> 00:38:05,983 Tak satu pun dari kita yang melakukannya. 565 00:38:05,984 --> 00:38:07,103 Ya, itu sangat menakutkan 566 00:38:07,104 --> 00:38:08,320 ketika tidak ada di antara kalian yang jenius punya petunjuk. 567 00:38:08,321 --> 00:38:09,663 Tepat. 568 00:38:09,664 --> 00:38:11,584 Itu sebabnya saya ingin pergi dengan pria ini Yakub 569 00:38:11,585 --> 00:38:13,248 dan mengembalikan mekanisme ini. 570 00:38:13,249 --> 00:38:14,689 Apakah kamu sedang tertawa? 571 00:38:14,690 --> 00:38:16,545 Dia satu-satunya orang yang ada di sini kemiripan jawaban apa pun 572 00:38:16,546 --> 00:38:18,722 untuk apa yang sebenarnya terjadi. 573 00:38:18,723 --> 00:38:21,250 Yah, menurutku kamu gila, tapi jangan biarkan aku menghentikanmu. 574 00:38:21,251 --> 00:38:24,515 Saya tidak punya wewenang untuk menggunakannya transportasi militer, mayor. 575 00:38:24,516 --> 00:38:25,860 Aku ingin kamu mengantar kami. 576 00:38:25,861 --> 00:38:27,107 Wah, dok. 577 00:38:27,108 --> 00:38:28,259 Anda perlu mendapatkan izin. 578 00:38:28,260 --> 00:38:29,349 Ayo. 579 00:38:29,350 --> 00:38:31,044 Anda mendengar bagaimana dia diejek. 580 00:38:31,045 --> 00:38:33,253 Mereka tidak akan pernah mengizinkannya. 581 00:38:33,254 --> 00:38:35,142 Anda perlu membantu saya, mayor. 582 00:38:35,143 --> 00:38:37,735 Dr Leeds, saya bisa diadili di pengadilan militer. 583 00:38:37,736 --> 00:38:40,617 Ini adalah bencana global. 584 00:38:40,618 --> 00:38:43,400 Pikirkan tentang keluarga Anda. 585 00:38:43,401 --> 00:38:49,291 Kita harus melakukan apa pun dibutuhkan, dan sekarang. 586 00:38:49,292 --> 00:38:51,467 Bagaimana jika pria ini ternyata menjadi benar-benar gila? 587 00:38:51,468 --> 00:38:54,314 Kalau begitu kita menjalaninya, tetapi jika kita duduk di atas tangan kita 588 00:38:54,315 --> 00:38:58,094 dan tidak melakukan apa pun seperti Stonehenge menghancurkan dunia, 589 00:38:58,095 --> 00:39:01,614 tidak ada yang hidup. 590 00:39:01,615 --> 00:39:02,990 Buka gerbangnya. 591 00:39:05,073 --> 00:39:06,320 kaca! 592 00:39:08,819 --> 00:39:10,130 Ayo pergi! 593 00:39:14,867 --> 00:39:16,050 Bagaimana sekarang? 594 00:39:17,653 --> 00:39:19,700 Kami sedang mendapatkan mekanismenya. 595 00:39:19,701 --> 00:39:20,819 Hitung-ho. 596 00:39:20,820 --> 00:39:22,835 Saya berdoa Anda benar tentang ini. 597 00:39:22,836 --> 00:39:24,468 Saya juga. 598 00:39:30,489 --> 00:39:31,606 Sebentar lagi akan ada menjadi kejadian lain 599 00:39:31,607 --> 00:39:33,589 pada tanggal dua puluh dan tanda sepuluh jam. 600 00:39:33,590 --> 00:39:35,577 Kalau begitu sebaiknya kamu naik dengan sesuatu yang cepat, 601 00:39:35,578 --> 00:39:36,825 karena saya jamin dewan gabungan 602 00:39:36,826 --> 00:39:39,417 akan memesan arahan sepuluh lima belas. 603 00:39:39,418 --> 00:39:41,976 Anda akan melakukannya nuklir Stonehenge? 604 00:39:41,977 --> 00:39:43,353 Apakah kamu bercanda? 605 00:39:43,354 --> 00:39:47,482 Apakah aku terlihat seperti sedang bercanda, dokter? 606 00:39:47,483 --> 00:39:50,012 Aku sudah berpikir. 607 00:39:50,013 --> 00:39:53,211 Kita perlu mencoba mengganggu medan elektromagnetik. 608 00:39:53,212 --> 00:39:54,461 Macet gelombang radionya? 609 00:39:54,462 --> 00:39:55,612 Tepat. 610 00:39:55,613 --> 00:39:57,310 Jika kita bisa mengganggu ombaknya 611 00:39:57,311 --> 00:39:58,720 itu harus mengambil oksigen keluar dari hal ini. 612 00:39:58,721 --> 00:40:01,821 Sekarang kita membutuhkan a pemancar berdaya tinggi 613 00:40:01,822 --> 00:40:05,216 yang dapat menghasilkan a medan magnet terkonsentrasi. 614 00:40:05,217 --> 00:40:06,880 Teleskop radio. 615 00:40:06,881 --> 00:40:08,450 Hanya ada satu Selatan dari sini. 616 00:40:08,451 --> 00:40:10,659 Bagus, lakukanlah. 617 00:40:41,645 --> 00:40:42,987 Dimana Kaycee? 618 00:40:42,988 --> 00:40:44,875 Dia berada di luar beberapa saat yang lalu. 619 00:40:44,876 --> 00:40:48,045 Pergi temukan dia. 620 00:40:48,046 --> 00:40:49,739 Batu-batu itu berputar dan dipulangkan lagi 621 00:40:49,740 --> 00:40:52,205 setelah tepat sepuluh jam, 622 00:40:52,206 --> 00:40:54,060 diikuti oleh gunung berapi super di Jawa 623 00:40:54,061 --> 00:40:57,517 yang telah terhapus keluar Indonesia. 624 00:40:57,518 --> 00:41:01,550 Jutaan orang tewas. 625 00:41:01,551 --> 00:41:02,357 Ya Tuhan. 626 00:41:04,147 --> 00:41:05,361 Dan ada gunung berapi lainnya. 627 00:41:05,362 --> 00:41:06,735 Sepuluh jam sebelumnya? 628 00:41:06,736 --> 00:41:12,977 Di Meksiko, keduanya merupakan titik grid di peta Anda. 629 00:41:12,978 --> 00:41:14,676 Ini akan terdengar sangat gila. 630 00:41:14,677 --> 00:41:15,795 Besar. 631 00:41:15,796 --> 00:41:18,325 Jika menurut Anda itu terdengar gila... 632 00:41:18,326 --> 00:41:20,595 Apa bakterinya tumbuh di dalam tanah? 633 00:41:20,596 --> 00:41:22,036 Pirodiktium. 634 00:41:22,037 --> 00:41:23,478 Pirodiktium? 635 00:41:23,479 --> 00:41:24,439 Apa kamu yakin? 636 00:41:24,440 --> 00:41:25,559 Ya. 637 00:41:25,560 --> 00:41:26,519 Mengapa? 638 00:41:28,345 --> 00:41:31,446 Saya pikir planet ini sedang terraform. 639 00:41:31,447 --> 00:41:34,584 Terbentuk? 640 00:41:34,585 --> 00:41:35,546 Anda benar. 641 00:41:35,547 --> 00:41:38,619 Itu gila. 642 00:41:38,620 --> 00:41:39,834 Tidak, dengarkan. 643 00:41:39,835 --> 00:41:41,787 Pyrodictium adalah salah satunya organisme purba 644 00:41:41,788 --> 00:41:44,282 yang pertama kali teroksigenasi atmosfer kita, bukan? 645 00:41:44,283 --> 00:41:46,042 Segala sesuatu itu Stonehenge sedang melakukan -- 646 00:41:46,043 --> 00:41:47,869 gunung berapi, gempa bumi, bakteri -- 647 00:41:47,870 --> 00:41:50,366 itulah cara Anda membuat lingkungan yang menunjang kehidupan. 648 00:41:50,367 --> 00:41:52,126 Saya bukan ilmuwan yang bodoh, 649 00:41:52,127 --> 00:41:54,717 tapi saya pikir lingkungan kita adalah penopang hidup. 650 00:41:54,718 --> 00:41:55,902 Itu sebuah mesin. 651 00:41:55,903 --> 00:41:57,568 Ia tidak tahu. 652 00:41:59,553 --> 00:42:02,624 Apa yang pernah tercipta kehidupan di planet ini 653 00:42:02,625 --> 00:42:04,578 akan memusnahkannya. 654 00:42:07,589 --> 00:42:09,636 Teleskop radio sedang online. 655 00:42:18,055 --> 00:42:22,212 Penjaga mengatakan Dr. Leeds pergi dengan Yakub dan Peatman. 656 00:42:22,213 --> 00:42:23,462 Demi Tuhan. 657 00:42:23,463 --> 00:42:24,870 Tidak adakah yang mencoba untuk menghentikan mereka? 658 00:42:24,871 --> 00:42:27,493 Tidak, mereka bilang begitu transportasi tahanan. 659 00:42:27,494 --> 00:42:31,110 Frekuensi jamming terkunci tepat sasaran. 660 00:42:31,111 --> 00:42:33,097 Mengirimkan sinyal gangguan. 661 00:42:38,606 --> 00:42:40,844 Ini mempunyai efek. 662 00:42:45,359 --> 00:42:48,078 Batu-batu itu memendek panjang gelombang mereka 663 00:42:48,079 --> 00:42:51,341 untuk menghindari frekuensi jamming. 664 00:42:51,342 --> 00:42:52,367 Tindakan defensif? 665 00:42:52,368 --> 00:42:54,063 Persingkat kemacetan panjang gelombang sinyal 666 00:42:54,064 --> 00:42:56,719 ke frekuensi yang sama. 667 00:42:56,720 --> 00:42:58,770 Panjang gelombang batu diperpendek lagi. 668 00:42:58,771 --> 00:43:00,047 Persingkat sinyal jamming. 669 00:43:00,048 --> 00:43:02,257 Tetaplah bersama batu-batu itu, Marla. 670 00:43:18,201 --> 00:43:19,064 Itu berhenti. 671 00:43:19,065 --> 00:43:20,246 Itu di luar jangkauan pendengaran. 672 00:43:20,247 --> 00:43:21,622 Apakah kamu masih dengan batu-batu itu? 673 00:43:21,623 --> 00:43:26,135 Aku mencoba mengejar ketinggalan, tapi mereka berubah begitu cepat. 674 00:43:26,136 --> 00:43:29,336 Panjang gelombang batu tersebut adalah mendekati cahaya tampak. 675 00:43:34,109 --> 00:43:37,116 Mempercepat sinyal jamming frekuensi terhadap cahaya tampak. 676 00:43:44,384 --> 00:43:47,358 Panjang gelombang Stonehenge akan menjadi gamma. 677 00:43:47,359 --> 00:43:50,526 Radiasi elektromagnetik lebih dari 100 R. 678 00:43:50,527 --> 00:43:51,550 Matikan. 679 00:43:51,551 --> 00:43:52,446 Apa maksudmu, mematikannya? 680 00:43:52,447 --> 00:43:55,358 Gelombang gamma bersifat atom, umum. 681 00:43:55,359 --> 00:43:56,672 Mendorong panjang gelombang sesingkat ini 682 00:43:56,673 --> 00:44:00,032 is turning Stonehenge ke dalam reaktor nuklir. 683 00:44:05,157 --> 00:44:06,404 Bagus sekali. 684 00:44:26,028 --> 00:44:27,690 Jadi dunia sedang berjalan ambang bencana 685 00:44:27,691 --> 00:44:29,832 dan pemerintah mengirimmu di sini untuk melihat benda museum. 686 00:44:29,833 --> 00:44:31,306 Mungkin saja beberapa relevansi. 687 00:44:31,307 --> 00:44:33,097 Ikuti aku, ayo. 688 00:44:45,169 --> 00:44:46,160 Dimana itu? 689 00:44:46,161 --> 00:44:47,248 Lurus ke depan. 690 00:45:00,786 --> 00:45:02,705 Hal berdarah ini sedang terjadi untuk menyelamatkan dunia? 691 00:45:02,706 --> 00:45:04,692 Dengar, aku mengerti sebuah bacaan. 692 00:45:04,693 --> 00:45:07,924 Ini menghasilkan arus. 693 00:45:07,925 --> 00:45:10,452 Bagaimana bisa sebuah peninggalan kuno menghasilkan arus? 694 00:45:10,453 --> 00:45:11,893 Dimana kekuatannya berasal? 695 00:45:11,894 --> 00:45:13,877 Itu seperti batu. 696 00:45:13,878 --> 00:45:15,991 Ini menarik kekuatan dari jaringan energi. 697 00:45:36,989 --> 00:45:38,908 Menakjubkan. 698 00:45:42,078 --> 00:45:43,070 Buka kasusnya. 699 00:45:43,071 --> 00:45:44,447 Kami membawa ini bersama kami. 700 00:46:01,957 --> 00:46:03,268 Keluar dari sini! 701 00:46:12,327 --> 00:46:13,062 Kemarilah. 702 00:46:13,062 --> 00:46:13,513 Hide in here. 703 00:46:13,513 --> 00:46:14,120 TIDAK! 704 00:46:14,120 --> 00:46:15,079 Sembunyi saja di sini. 705 00:46:15,080 --> 00:46:16,328 Tunggu sampai aku atau Peatman kembali. 706 00:46:16,329 --> 00:46:17,481 Tetaplah rendah. 707 00:47:05,110 --> 00:47:05,829 Ah! 708 00:47:06,904 --> 00:47:09,111 Manusia Gambut! Manusia Gambut! Manusia Gambut!! 709 00:47:12,792 --> 00:47:16,502 Halo temanku. 710 00:47:16,503 --> 00:47:17,308 Yusuf. 711 00:47:18,842 --> 00:47:20,760 Apa yang sedang kamu lakukan? 712 00:47:20,761 --> 00:47:24,568 Saya melakukan apa yang terjadi diperlukan untuk bertahan hidup, 713 00:47:24,569 --> 00:47:26,618 sama seperti kamu. 714 00:47:26,619 --> 00:47:30,265 Saya tidak membunuh siapa pun atas beberapa peninggalan kuno. 715 00:47:30,266 --> 00:47:32,573 Apakah ini penemuan besarmu, Mekanisme Antikythera? 716 00:47:32,574 --> 00:47:34,429 Tidak, aku harus memberimu penghargaan untuk itu. 717 00:47:34,430 --> 00:47:36,797 Sebenarnya aku harus berterima kasih Anda untuk menemukan 718 00:47:36,798 --> 00:47:39,966 bagian yang hilang ini ke teka-teki. 719 00:47:39,967 --> 00:47:41,566 Bagaimana kamu tahu itu? 720 00:47:41,567 --> 00:47:43,488 Ayolah, cari tahu, Yakub. 721 00:47:43,489 --> 00:47:45,376 Itulah keahlianmu. 722 00:47:45,377 --> 00:47:50,049 Penemuan saya adalah di mana mekanisme itu milik. 723 00:47:50,050 --> 00:47:53,218 Beberapa orang mungkin mengatakan demikian bukit purba. 724 00:47:53,219 --> 00:47:57,184 Apakah Anda mengatakan bahwa Anda punya menemukan piramida yang terkubur? 725 00:47:57,185 --> 00:47:59,459 Apakah Anda ingin melihatnya? 726 00:47:59,460 --> 00:48:00,579 Tidak, terima kasih. 727 00:48:00,580 --> 00:48:03,174 Apa maksudmu, ini milik sana? 728 00:48:03,175 --> 00:48:05,028 Seperti yang Anda ketahui, 729 00:48:05,029 --> 00:48:09,541 mekanisme itu adalah kunci elektromagnetik 730 00:48:09,542 --> 00:48:11,494 yang dapat memberi energi tempat suci kuno 731 00:48:11,495 --> 00:48:14,792 yang akan memberikan perlindungan dari kiamat. 732 00:48:14,793 --> 00:48:17,831 Apakah kamu benar-benar tersesat pikiranmu, Yusuf? 733 00:48:17,832 --> 00:48:19,466 Teks-teks kuno menguatkan hal ini 734 00:48:19,467 --> 00:48:22,249 gulungan yang saya temukan di Mesir. 735 00:48:22,250 --> 00:48:23,161 Jadi, seperti yang Anda lihat, 736 00:48:27,981 --> 00:48:31,468 Saya membutuhkan itu. 737 00:48:31,469 --> 00:48:32,716 Ini? 738 00:48:32,717 --> 00:48:34,604 Ini adalah satu-satunya hal itu bisa menyelamatkan kita. 739 00:48:34,605 --> 00:48:41,166 Yakub, umat manusia tidak layak untuk diselamatkan. 740 00:48:41,167 --> 00:48:44,430 Apa yang terjadi padamu, Yusuf? 741 00:48:44,431 --> 00:48:47,696 Dimana kemanusiaanmu? 742 00:48:47,697 --> 00:48:49,969 Dunia sedang sekarat di sini. 743 00:48:49,970 --> 00:48:51,794 Tidak, tidak, tidak sekarat. 744 00:48:51,795 --> 00:48:53,329 Berubah. 745 00:48:53,330 --> 00:48:56,241 Saya ingin Anda menjadi bagian awal yang baru ini. 746 00:48:56,242 --> 00:48:57,940 Anda ingin saya datang tinggal bersamamu 747 00:48:57,941 --> 00:49:01,844 dan sekelompok orang gila dalam piramida? 748 00:49:01,845 --> 00:49:04,021 Jacob, percayalah padaku saat aku memberitahumu 749 00:49:04,022 --> 00:49:06,325 bahwa itu akan terjadi satu-satunya tempat berlindung. 750 00:49:06,326 --> 00:49:09,973 Dan ketika fajar baru terbit, langit akan cerah kembali. 751 00:49:09,974 --> 00:49:12,760 Udara yang kita hirup, air kita minum akan segar. 752 00:49:12,761 --> 00:49:16,280 Ini adalah siklus baru penciptaan. 753 00:49:16,281 --> 00:49:21,050 Saya pikir saya akan bertahan dunia yang tua, kotor, dan bau ini... 754 00:49:21,051 --> 00:49:21,821 Tolong jangan pergi. 755 00:49:21,822 --> 00:49:23,162 ... begitulah adanya. 756 00:49:23,899 --> 00:49:24,794 Ugh!!! 757 00:49:53,778 --> 00:49:55,184 Yakub. 758 00:49:55,185 --> 00:49:56,912 Bersyukur. 759 00:49:56,913 --> 00:49:59,857 Dimana mayornya? 760 00:49:59,858 --> 00:50:02,097 Dia sudah mati. 761 00:50:02,098 --> 00:50:04,402 Saya minta maaf. 762 00:50:04,403 --> 00:50:05,587 Ada tikus di Stonehenge. 763 00:50:05,588 --> 00:50:07,796 Seseorang sedang memberi mereka makan informasi. 764 00:50:07,797 --> 00:50:08,948 Siapa? 765 00:50:08,949 --> 00:50:10,036 Aku tidak tahu. 766 00:50:10,037 --> 00:50:11,508 Bagaimana kamu bisa membuat seperti itu sebuah tuduhan? 767 00:50:11,509 --> 00:50:13,653 Anda pikir seseorang di sana apakah itu mata-mata? 768 00:50:13,654 --> 00:50:14,199 Untuk siapa? 769 00:50:14,200 --> 00:50:15,318 Mengapa? 770 00:50:15,319 --> 00:50:16,694 Yusuf. 771 00:50:16,695 --> 00:50:18,453 Dialah yang tahu bahwa saya membuat koneksi 772 00:50:18,454 --> 00:50:20,119 ke mekanisme. 773 00:50:20,120 --> 00:50:21,719 Siapa Yusuf? 774 00:50:24,314 --> 00:50:25,784 Dia adalah rekan lama. 775 00:50:30,555 --> 00:50:32,313 Bagaimana ini bisa menjadi nyata? 776 00:50:32,314 --> 00:50:33,273 Pak? 777 00:50:34,685 --> 00:50:37,306 Hamparkan ini pada mereka layar pelacakan. 778 00:50:37,307 --> 00:50:37,915 Dengan serius? 779 00:50:37,916 --> 00:50:38,940 Lakukan saja. 780 00:50:43,488 --> 00:50:45,117 Joseph memiliki apokaliptik ini melihat bahwa dunia 781 00:50:45,118 --> 00:50:47,132 melewati siklus ini penciptaan dan kehancuran 782 00:50:47,133 --> 00:50:49,949 dan bahwa siklus berikutnya adalah dimulai dari Stonehenge. 783 00:50:49,950 --> 00:50:51,678 Mengapa dia membunuh untuk mekanismenya? 784 00:50:51,679 --> 00:50:53,183 Rupanya Stonehenge tidak satu-satunya situs kuno 785 00:50:53,184 --> 00:50:55,518 itu mekanismenya adalah kunci untuk. 786 00:50:55,519 --> 00:50:56,639 Kita harus pergi ke Maine. 787 00:50:56,640 --> 00:50:57,824 Maine? 788 00:50:57,825 --> 00:50:59,135 Ingat saat kamu bertanya kenapa tidak ada 789 00:50:59,136 --> 00:51:02,753 situs arkeologi di titik grid di Maine? 790 00:51:02,754 --> 00:51:04,451 Dia menemukannya. 791 00:51:11,366 --> 00:51:13,988 Energi yang dikumpulkan oleh batu telah meningkat secara eksponensial. 792 00:51:13,989 --> 00:51:16,963 Ini akan terjadi ledakan yang lebih besar. 793 00:51:16,964 --> 00:51:17,957 Saya sudah melapisinya, Pak. 794 00:51:17,958 --> 00:51:19,750 Terima kasih. 795 00:51:23,207 --> 00:51:25,766 Apa yang harus dilakukan piramida dengan apa pun? 796 00:51:25,767 --> 00:51:27,176 Satu menit lagi. 797 00:51:56,785 --> 00:51:58,256 Sulit dipercaya. 798 00:52:19,861 --> 00:52:21,971 Beberapa letusan di giza. 799 00:52:21,972 --> 00:52:24,595 Afrika Utara sedang terkoyak dipisahkan oleh gempa vulkanik. 800 00:52:24,596 --> 00:52:28,246 Timur Tengah sudah masuk keadaan darurat. 801 00:52:28,247 --> 00:52:29,974 Astaga. 802 00:52:29,975 --> 00:52:31,095 Bagaimana sekarang? 803 00:52:31,096 --> 00:52:36,023 Laut Mediterania membanjiri Mesir. 804 00:52:36,024 --> 00:52:38,104 Anda perlu mengirim keadaan darurat peringatan ke setiap koordinat 805 00:52:38,105 --> 00:52:39,418 dengan piramida. 806 00:52:39,419 --> 00:52:42,234 Daerah-daerah ini perlu segera dievakuasi. 807 00:52:42,235 --> 00:52:44,154 Dan Anda harus melakukannya mendapatkan otorisasi 808 00:52:44,155 --> 00:52:46,716 untuk serangan nuklir di Stonehenge. 809 00:52:55,103 --> 00:52:57,374 Beberapa letusan di Mesir memiliki kelompok agama 810 00:52:57,375 --> 00:53:00,190 mengklaim ini adalah akhir dunia. 811 00:53:00,191 --> 00:53:01,599 Tidak akan lama lagi abu vulkanik dimulai 812 00:53:01,600 --> 00:53:04,415 menghalangi sinar matahari. 813 00:53:04,416 --> 00:53:05,472 Sial. 814 00:53:05,473 --> 00:53:07,104 Garis merah militer macet. 815 00:53:07,105 --> 00:53:08,512 Kepala negara adalah pertemuan dalam sesi darurat 816 00:53:08,513 --> 00:53:10,784 untuk menghadapi yang terburuk serangkaian bencana 817 00:53:10,785 --> 00:53:13,026 dalam catatan sejarah. 818 00:53:13,027 --> 00:53:16,226 Pada titik manakah hal itu akan terjadi terlambat untuk melakukan sesuatu? 819 00:53:16,227 --> 00:53:18,115 Saya tidak tahu, tapi jika kita tidak tahu temukan piramida Yusuf--. 820 00:53:18,116 --> 00:53:20,963 Tunggu, aku berhasil lolos. 821 00:53:20,964 --> 00:53:25,156 Pak, panggilan darurat dari Dr. 822 00:53:25,157 --> 00:53:26,886 Terima kasih. 823 00:53:29,895 --> 00:53:31,269 Bagaimana menurut anda yang kamu lakukan? 824 00:53:31,270 --> 00:53:35,943 John, aku melihatnya Mekanisme Antikythera. 825 00:53:35,944 --> 00:53:37,864 Yakub benar. 826 00:53:37,865 --> 00:53:41,832 Ini adalah elektromagnetik perangkat. 827 00:53:41,833 --> 00:53:42,985 Apakah kamu memilikinya? 828 00:53:42,986 --> 00:53:44,073 Tidak. 829 00:53:44,074 --> 00:53:45,961 Sekelompok orang fanatik mencurinya. 830 00:53:45,962 --> 00:53:48,747 Seseorang dari tim kami memberi tahu mereka kami datang. 831 00:53:48,748 --> 00:53:49,899 Itu konyol. 832 00:53:49,900 --> 00:53:51,082 Apa yang mereka inginkan dengan artefak itu? 833 00:53:51,083 --> 00:53:53,708 Untuk mengaktifkan piramida mereka menemukan. 834 00:53:53,709 --> 00:53:55,148 Besar. 835 00:53:55,149 --> 00:53:56,493 Piramida lain. 836 00:53:56,494 --> 00:53:57,997 Apa maksudnya? 837 00:53:57,998 --> 00:54:00,301 Semua letusan gunung berapi terjadi di situs piramida. 838 00:54:00,302 --> 00:54:03,534 Itu membuktikan segalanya yang dikatakan Yakub. 839 00:54:03,535 --> 00:54:04,783 Apa fungsinya? 840 00:54:04,784 --> 00:54:06,382 Mereka sudah mengkonfirmasi semuanya letusan gunung berapi 841 00:54:06,383 --> 00:54:07,951 telah terjadi pada situs piramida. 842 00:54:07,952 --> 00:54:10,000 Anda tidak mengatakannya. 843 00:54:10,001 --> 00:54:11,280 Jadi dimana kamu sekarang? 844 00:54:11,281 --> 00:54:13,232 Kami sedang berkendara ke Maine untuk mengambil mekanismenya. 845 00:54:13,233 --> 00:54:14,929 Anda tidak akan punya waktu. 846 00:54:14,930 --> 00:54:16,722 Saya sudah merekomendasikan arahan sepuluh lima belas. 847 00:54:16,723 --> 00:54:18,258 Anda melakukan nuklir terhadap Stonehenge? 848 00:54:18,259 --> 00:54:19,156 Apakah kamu bercanda?!! 849 00:54:19,157 --> 00:54:20,210 Beri aku itu! 850 00:54:20,211 --> 00:54:21,779 Apakah kamu gila? 851 00:54:21,780 --> 00:54:24,755 Batu-batu itu mengetuk ke dalam jaringan energi bumi. 852 00:54:24,756 --> 00:54:27,508 Jika kau menghancurkan Stonehenge Anda akan menyebarkan radiasi 853 00:54:27,509 --> 00:54:29,237 di seluruh dunia. 854 00:54:29,238 --> 00:54:31,893 Itu sepenuhnya skenario hipotetis 855 00:54:31,894 --> 00:54:34,262 dan sejujurnya memang demikian kehabisan pilihan. 856 00:54:34,263 --> 00:54:36,535 Apakah Anda mendengar sepatah kata pun Dr Leeds baru saja berkata 857 00:54:36,536 --> 00:54:37,655 tentang mekanismenya? 858 00:54:37,656 --> 00:54:41,303 Anda perlu membantu kami mendapatkannya. 859 00:54:41,304 --> 00:54:42,552 Baiklah, apa yang kamu perlukan? 860 00:54:42,553 --> 00:54:44,089 Satu unit kecil polisi bersenjata lengkap 861 00:54:44,090 --> 00:54:46,746 dan transportasi ke tepi sungai, Maine. 862 00:54:46,747 --> 00:54:48,250 Baiklah. 863 00:55:05,953 --> 00:55:07,424 Apa pun? 864 00:55:11,875 --> 00:55:12,594 Tidak. 865 00:55:13,635 --> 00:55:15,457 Biar saya luruskan. 866 00:55:15,458 --> 00:55:17,474 Nasib dunia tergantung pada kita berkeliling 867 00:55:17,475 --> 00:55:20,450 sampai kamu mengambilnya meteran kecilmu di sana? 868 00:55:54,668 --> 00:55:56,619 Mereka bilang begitu seorang ilmuwan yang brilian, 869 00:55:56,620 --> 00:55:59,180 keajaiban yang kudengar. 870 00:55:59,181 --> 00:56:02,220 Apakah kamu tidak peduli ketika mereka mulai menyebutmu gila? 871 00:56:02,221 --> 00:56:03,917 Itu menempatkan saya di teman yang baik. 872 00:56:03,918 --> 00:56:05,133 Bagaimana? 873 00:56:05,134 --> 00:56:08,461 Anda tahu, Copernicus, Galileo. 874 00:56:08,462 --> 00:56:09,153 Benar. 875 00:56:11,025 --> 00:56:12,304 Hai. 876 00:56:13,907 --> 00:56:15,056 Ya, aku punya sesuatu. 877 00:56:15,057 --> 00:56:15,697 Saya mengerti. 878 00:56:15,697 --> 00:56:16,497 Pergi ke timur, timur. 879 00:56:16,498 --> 00:56:17,841 Pergi ke timur. 880 00:56:22,613 --> 00:56:27,283 Anda adalah beberapa orang terpilih 881 00:56:27,284 --> 00:56:29,654 siapa yang akan melihat bumi ini 882 00:56:33,399 --> 00:56:37,910 dengan semangat murni. 883 00:56:37,911 --> 00:56:39,702 Apakah kamu siap? untuk fajar baru? 884 00:56:39,703 --> 00:56:41,084 Ya! 885 00:56:44,602 --> 00:56:47,321 Bawa semuanya ke ruang bawah tanah. 886 00:56:49,531 --> 00:56:52,281 Lalu aku akan menyegelnya tempat suci kita. 887 00:56:57,372 --> 00:56:58,140 Lewat sini. 888 00:56:58,140 --> 00:56:58,907 Buru-buru. 889 00:56:58,907 --> 00:56:59,598 Buru-buru! 890 00:57:05,470 --> 00:57:07,581 Tunggu! Berhenti, berhenti!!! 891 00:57:07,582 --> 00:57:09,374 Kembali. 892 00:57:12,192 --> 00:57:13,504 Ayo pergi ke sana. 893 00:58:02,510 --> 00:58:03,180 Wah. 894 00:58:03,181 --> 00:58:04,589 Sesuatu sedang terjadi. 895 00:58:16,242 --> 00:58:17,137 Apakah kamu merasakannya? 896 00:58:32,406 --> 00:58:34,357 Sialan! 897 00:58:42,808 --> 00:58:44,151 Astaga! 898 00:58:46,073 --> 00:58:46,904 Hai! Awas! 899 00:59:06,270 --> 00:59:08,381 Pergi lebih cepat! Lebih cepat! 900 00:59:40,672 --> 00:59:42,783 Apa itu? 901 00:59:42,784 --> 00:59:44,670 Bukit purba. 902 00:59:44,671 --> 00:59:46,907 Anda menyebutnya bukit? 903 00:59:46,908 --> 00:59:49,659 Dalam teks kuno selalu demikian digambarkan sebagai piramida. 904 00:59:49,660 --> 00:59:50,905 Ada tertulis itu selama penciptaan 905 00:59:50,906 --> 00:59:53,145 itu akan naik keluar dari kekacauan 906 00:59:53,146 --> 00:59:55,801 dan menyediakan tempat perlindungan. 907 01:00:10,992 --> 01:00:12,622 Pemogokan telah terjadi telah diotorisasi. 908 01:00:12,623 --> 01:00:13,998 Setiap orang perlu mengungsi. 909 01:00:13,999 --> 01:00:18,445 Jenderal, sudah sejujurnya. 910 01:00:18,446 --> 01:00:20,170 Nuklir Stonehenge, 911 01:00:20,171 --> 01:00:22,762 ada kemungkinan itu mungkin menjadi bumerang bagi kita. 912 01:00:22,763 --> 01:00:24,904 Sekarang kamu memberitahuku itu? 913 01:00:24,905 --> 01:00:26,150 Ini adalah idemu. 914 01:00:26,151 --> 01:00:27,622 Dan itu logis, 915 01:00:27,623 --> 01:00:29,989 tapi sebenarnya aku tidak punya waktu untuk memikirkannya matang-matang. 916 01:00:29,990 --> 01:00:32,804 Kekhawatiran Yakub memang ada benarnya. 917 01:00:32,805 --> 01:00:34,210 Pikiran paling cerdas di dunia ini 918 01:00:34,211 --> 01:00:35,586 telah meninjau Anda proposal dan mereka berpikir 919 01:00:35,587 --> 01:00:36,769 itu ide yang bagus, 920 01:00:36,770 --> 01:00:38,688 jadi aku ikut insting pertamamu. 921 01:00:38,689 --> 01:00:41,279 Sersan, perintahkan anak buahmu untuk mengevakuasi semua orang 922 01:00:41,280 --> 01:00:43,325 dalam radius 100 mil. 923 01:00:43,326 --> 01:00:46,781 Hadirin sekalian, ini sekarang menjadi zona panas. 924 01:01:32,771 --> 01:01:33,409 Kembali! Kembali! 925 01:01:33,410 --> 01:01:35,426 Kembali. Kembali. 926 01:01:37,057 --> 01:01:38,655 Apa yang terjadi? 927 01:01:38,656 --> 01:01:40,511 Pintu-pintu itu adalah tersegel secara elektromagnetik. 928 01:01:42,525 --> 01:01:44,670 Kalau begitu mari kita buka segelnya. 929 01:02:02,962 --> 01:02:03,921 Bagus. 930 01:02:03,922 --> 01:02:05,520 Granat setrum. 931 01:02:26,917 --> 01:02:27,652 Tetap dekat. 932 01:03:11,532 --> 01:03:14,634 Leshem, dimana dia? 933 01:03:14,635 --> 01:03:16,010 Dimana Leshem? 934 01:03:21,351 --> 01:03:23,623 Yakub, sepertinya sebuah batu altar. 935 01:03:31,009 --> 01:03:33,248 Dia mengambilnya. 936 01:03:33,249 --> 01:03:35,231 Dia punya mekanismenya. 937 01:03:38,910 --> 01:03:40,989 Yusuf! 938 01:03:43,259 --> 01:03:44,065 Sial! 939 01:03:45,754 --> 01:03:47,865 Tidak bisakah kamu melacaknya dengan meteranmu? 940 01:04:00,817 --> 01:04:02,768 Dia ada di hutan. 941 01:04:09,356 --> 01:04:11,243 Kita telah mencapai batas sepuluh jam. 942 01:04:15,274 --> 01:04:16,841 Kenapa batunya tidak bergerak? 943 01:04:24,645 --> 01:04:25,699 Apakah kamu melihatnya? 944 01:04:25,700 --> 01:04:27,331 Seluruh batu altar bersinar. 945 01:04:37,405 --> 01:04:39,163 Lewat sini. 946 01:04:39,164 --> 01:04:40,891 Ayo, sinyalnya semakin kuat. 947 01:04:42,426 --> 01:04:43,514 Lewat sini. 948 01:04:47,032 --> 01:04:49,207 Dokter, lihat jaringan energi. 949 01:05:07,789 --> 01:05:08,970 Apa yang terjadi? 950 01:05:08,971 --> 01:05:11,658 Batu-batu itu menyedot jaringan energi bumi, 951 01:05:11,659 --> 01:05:14,922 menyedot seluruh planet ini energi elektromagnetik. 952 01:05:14,923 --> 01:05:16,167 Yang artinya apa? 953 01:05:16,168 --> 01:05:18,279 Artinya kapan hitungan mundur mencapai nol 954 01:05:18,280 --> 01:05:20,293 Anda akan mendapatkan booming Anda. 955 01:05:20,294 --> 01:05:21,733 Pukulan maut. 956 01:05:27,619 --> 01:05:28,768 Semuanya keluar! 957 01:05:28,769 --> 01:05:30,112 Kami sedang mengungsi! 958 01:05:30,113 --> 01:05:30,720 Apa? 959 01:05:30,720 --> 01:05:31,711 Ayo pergi. 960 01:05:41,339 --> 01:05:42,554 Baiklah! Keluar! 961 01:05:57,873 --> 01:05:59,249 Dia dekat. 962 01:05:59,792 --> 01:06:00,623 Ahhhh! 963 01:06:00,623 --> 01:06:01,582 Kaycee! 964 01:06:10,155 --> 01:06:12,425 Tunggu sebentar. 965 01:06:12,426 --> 01:06:14,250 Tunggu sebentar, kamu akan baik-baik saja. 966 01:06:16,999 --> 01:06:18,599 Pegang ini erat-erat. 967 01:06:22,341 --> 01:06:24,003 Sialan kamu, Yusuf! 968 01:06:24,004 --> 01:06:25,763 Kau mengecewakanku, Yakub. 969 01:06:27,554 --> 01:06:30,272 Beri aku mekanismenya. 970 01:06:30,273 --> 01:06:33,087 Lihatlah sekeliling. 971 01:06:33,088 --> 01:06:35,230 Stonehenge sedang menghancurkan dunia. 972 01:06:35,231 --> 01:06:37,852 Itu tidak menciptakan beberapa surga utopis bagi Anda 973 01:06:37,853 --> 01:06:39,642 dan apa yang kamu sebut roh murni. 974 01:06:39,643 --> 01:06:41,722 Satu-satunya hal yang kita tahu yang pasti adalah Stonehenge itu 975 01:06:41,723 --> 01:06:44,025 adalah perangkat terraforming itu tertinggal 976 01:06:44,026 --> 01:06:45,528 oleh makhluk dari waktu lain. 977 01:06:45,529 --> 01:06:47,287 Tepat. 978 01:06:47,288 --> 01:06:52,789 Dan inilah tepatnya caranya nenek moyang kita merencanakannya. 979 01:06:52,790 --> 01:06:58,547 Peradaban seperti yang kita kenal adalah eksperimen yang gagal. 980 01:06:58,548 --> 01:07:01,455 Sudah waktunya untuk memulai sesuatu yang bersih. 981 01:07:01,456 --> 01:07:05,294 Aku mengenalmu, Yusuf. 982 01:07:05,295 --> 01:07:09,484 Aku tahu ada belas kasihan dalam dirimu. 983 01:07:09,485 --> 01:07:12,298 Tolong, berikan saja perangkatnya padaku 984 01:07:12,299 --> 01:07:14,888 dan biarkan umat manusia bertahan hidup. 985 01:07:14,889 --> 01:07:23,176 Yakub, hanya yang terpilih akan disimpan. 986 01:07:23,177 --> 01:07:25,860 Dan aku minta maaf, temanku, bahwa kamu tidak ada di antara kami. 987 01:07:27,970 --> 01:07:28,705 Membekukan! 988 01:08:12,586 --> 01:08:14,666 Aku harus pergi ke pangkalan udara. 989 01:08:38,361 --> 01:08:40,279 Dr.Trousdale! 990 01:08:40,280 --> 01:08:42,265 Panggilan mendesak dari Dr. Leeds. 991 01:08:44,638 --> 01:08:45,852 Kaycee, apa statusmu? 992 01:08:45,853 --> 01:08:47,006 Kami punya mekanismenya 993 01:08:47,007 --> 01:08:48,898 dan perlu segera transportasi ke Stonehenge. 994 01:08:48,899 --> 01:08:50,500 Mereka punya mekanismenya. 995 01:08:50,501 --> 01:08:52,547 Sudah terlambat. 996 01:08:52,548 --> 01:08:57,158 Uh... bagaimana cara mengatakannya ini di speaker? 997 01:08:57,159 --> 01:08:58,094 Kaycee, kamu di speaker. 998 01:08:58,095 --> 01:08:59,118 Saya membawa jenderal bersama saya. 999 01:08:59,119 --> 01:09:01,005 Beritahu kami situasi Anda? 1000 01:09:01,006 --> 01:09:02,735 Pemimpin sekte sudah mati. 1001 01:09:02,736 --> 01:09:05,456 Kami sedang menguasainya Mekanisme Antikythera 1002 01:09:05,457 --> 01:09:07,283 dan dalam perjalanan ke Gilboy pangkalan udara. 1003 01:09:07,284 --> 01:09:10,196 Dr Leeds, arahan sepuluh lima belas berlaku. 1004 01:09:10,197 --> 01:09:12,154 TIDAK! Tidak, umum. 1005 01:09:12,155 --> 01:09:13,434 Percayalah kepadaku. 1006 01:09:13,435 --> 01:09:15,483 Mekanismenya adalah perangkat nyata. 1007 01:09:15,484 --> 01:09:17,021 Anda harus membatalkan pemogokan. 1008 01:09:17,022 --> 01:09:18,275 Di luar pertanyaan. 1009 01:09:22,342 --> 01:09:25,060 Jenderal, nuklir menyerang Stonehenge 1010 01:09:25,061 --> 01:09:28,360 akan menghancurkan seluruh planet. 1011 01:09:28,361 --> 01:09:30,029 Saya tidak akan mempertaruhkan nasib dari seluruh dunia ini 1012 01:09:30,030 --> 01:09:31,822 pada bagian museum. 1013 01:09:31,823 --> 01:09:33,264 Ayo, Jenderal. 1014 01:09:33,265 --> 01:09:35,987 Anda tidak dapat menyangkal hal itu di sana adalah kekuatan yang berperan di sini 1015 01:09:35,988 --> 01:09:37,841 yang baru saja kita lakukan tidak mengerti. 1016 01:09:37,842 --> 01:09:40,821 Tolong, tangkap aku pada supersonik. 1017 01:09:40,822 --> 01:09:42,618 Saya mohon padamu. 1018 01:09:42,619 --> 01:09:45,724 Jenderal, tidak ada apa-apa kalah dengan mencoba. 1019 01:09:48,292 --> 01:09:49,571 Dia mungkin berhasil. 1020 01:09:53,481 --> 01:09:54,376 Aku akan mengembalikanmu di sini, Tuan Glaser, 1021 01:09:54,377 --> 01:09:56,006 tapi kemudian kamu sendiri. 1022 01:09:56,007 --> 01:09:57,801 Aku akan menempatkan anak buahku beresiko. 1023 01:09:57,802 --> 01:09:59,627 Ketika waktunya habis bomnya jatuh, 1024 01:09:59,628 --> 01:10:01,484 walaupun mendarat di kepalamu. 1025 01:10:04,339 --> 01:10:05,747 Terima kasih tuan. 1026 01:10:11,386 --> 01:10:13,177 aku ikut denganmu. 1027 01:10:13,178 --> 01:10:13,897 Tidak. 1028 01:10:15,164 --> 01:10:17,339 Kami harus menjemputmu ke rumah sakit. 1029 01:10:20,930 --> 01:10:24,256 aku akan kembali. 1030 01:10:24,257 --> 01:10:25,991 Anda menyadari risikonya kamu akan mengambil. 1031 01:10:25,992 --> 01:10:27,849 Saya tidak punya pilihan selain mundur bom saat ini 1032 01:10:27,850 --> 01:10:29,962 zona panas adalah sepenuhnya dievakuasi. 1033 01:10:29,963 --> 01:10:32,653 Jenderal, menurut pandangan saya, bagaimanapun ini akan berhasil 1034 01:10:32,654 --> 01:10:35,982 tidak akan banyak dari dunia yang tersisa. 1035 01:10:35,983 --> 01:10:38,481 Setidaknya yang bisa saya lakukan adalah mencoba untuk membantu menyelamatkannya. 1036 01:10:38,482 --> 01:10:39,605 saya datang. 1037 01:10:39,606 --> 01:10:41,301 Saya juga. 1038 01:10:41,302 --> 01:10:43,765 Kalian semua gila. 1039 01:10:47,071 --> 01:10:49,212 Gunner, kamu bersamaku. 1040 01:10:49,213 --> 01:10:50,688 Anda mengambil kendaraan ini. 1041 01:10:50,689 --> 01:10:52,577 Terima kasih, Jenderal. 1042 01:10:52,578 --> 01:10:57,540 Yohanes, Tuhan menyertaimu. 1043 01:10:57,541 --> 01:10:58,950 Ya. 1044 01:11:13,528 --> 01:11:15,895 Aku ingin kamu memiliki ini. 1045 01:11:15,896 --> 01:11:17,722 Penghargaan Prelovich Anda? 1046 01:11:17,723 --> 01:11:19,419 Saya tidak bisa menerimanya. 1047 01:11:19,420 --> 01:11:21,438 Tenang, ini bukan lamaran atau apa pun. 1048 01:11:21,439 --> 01:11:23,425 Ambil saja. 1049 01:11:27,656 --> 01:11:28,615 Mengapa? 1050 01:11:30,634 --> 01:11:33,321 Anda tahu kepercayaannya yang telah kamu tempatkan pada diriku, 1051 01:11:33,322 --> 01:11:38,668 itu memvalidasi pekerjaan saya, mungkin hidupku. 1052 01:11:43,094 --> 01:11:45,877 Aku akan mempertahankannya sampai kamu kembali. 1053 01:11:45,878 --> 01:11:47,077 Kesepakatan? 1054 01:11:48,349 --> 01:11:50,492 Kesepakatan. 1055 01:12:18,591 --> 01:12:20,862 Pasti ada sesuatu bisa kita lakukan. 1056 01:12:52,640 --> 01:12:53,471 Ya. 1057 01:12:53,472 --> 01:12:56,896 Dr. Glaser baru saja mendarat, Pak. 1058 01:12:56,897 --> 01:12:58,595 Aku ragu dia akan tiba tepat waktu, 1059 01:12:58,596 --> 01:12:59,687 tapi suruh dia bergerak 1060 01:12:59,688 --> 01:13:00,934 lalu keluar dari sana. 1061 01:13:00,935 --> 01:13:03,880 Katakan padanya pada Trousdale sedang menunggunya. 1062 01:13:03,881 --> 01:13:07,082 Dr Trousdale adalah menunggumu, tuan. 1063 01:13:07,083 --> 01:13:08,112 Semoga beruntung. 1064 01:13:16,663 --> 01:13:18,902 Gambar terus berlanjut banjir masuk dari seluruh dunia 1065 01:13:18,903 --> 01:13:21,979 seperti adegan yang diambil halaman wahyu. 1066 01:13:21,980 --> 01:13:24,381 Laporan masih belum dikonfirmasi bahwa peristiwa ini 1067 01:13:24,382 --> 01:13:27,104 entah bagaimana dipicu oleh sebuah fenomena yang tidak diketahui 1068 01:13:27,105 --> 01:13:29,217 berasal dari dataran Salisbury 1069 01:13:29,218 --> 01:13:32,709 dan batu monolitik itu telah berdiri di sana sejak lama. 1070 01:13:32,710 --> 01:13:36,136 Kehancuran yang menakjubkan dan keheningan terus-menerus 1071 01:13:36,137 --> 01:13:38,251 dari kolektif pemerintah dunia 1072 01:13:38,252 --> 01:13:41,199 tinggalkan kami dengan sedikit pekerjaan tapi tunggu kabar, 1073 01:13:41,200 --> 01:13:43,601 ada yang berharap di sana mungkin penangguhan hukuman, 1074 01:13:43,602 --> 01:13:45,555 saat kita berdiri di tepi jurang 1075 01:13:45,556 --> 01:13:50,291 benar-benar Kiamat Stonehenge. 1076 01:13:50,292 --> 01:13:52,026 Rekan Joseph Leshem pernah menertawakannya 1077 01:13:52,027 --> 01:13:53,369 ketika dia mengatakan planet telah diterraformasi 1078 01:13:53,370 --> 01:13:57,885 menjadi planet yang layak huni oleh makhluk lain. 1079 01:13:57,886 --> 01:14:02,532 Saya kira memang begitu tidak tertawa sekarang. 1080 01:14:02,533 --> 01:14:04,870 Apa yang kamu tahu? tentang Joseph Leshem? 1081 01:14:04,871 --> 01:14:10,120 Saya tahu ramalannya telah menjadi kenyataan. 1082 01:14:10,121 --> 01:14:11,726 Saat kita berbicara, 1083 01:14:11,727 --> 01:14:13,713 makhluk luar angkasa peralatan sedang menumpuk 1084 01:14:13,714 --> 01:14:17,301 seluruh planet ini energi elektromagnetik. 1085 01:14:21,373 --> 01:14:25,019 Dan ketika itu hitungan mundur mencapai nol, 1086 01:14:25,020 --> 01:14:29,088 kekuatan yang tak terbayangkan akan dilepaskan. 1087 01:14:29,089 --> 01:14:31,844 Kematian dunia ini akan menjadi fajar berikutnya. 1088 01:14:31,845 --> 01:14:33,606 Daud. 1089 01:14:37,229 --> 01:14:40,204 Kamu bangsat. 1090 01:14:40,205 --> 01:14:42,158 Anda memberi tahu para pembunuh itu. 1091 01:14:42,159 --> 01:14:45,935 Saudara-saudaraku tidak pembunuh, John. 1092 01:14:45,936 --> 01:14:48,915 Anda bukan seorang ilmuwan. 1093 01:14:48,916 --> 01:14:50,936 Aku tidak tahu siapa dirimu, tapi tempatmu bukan di sini. 1094 01:14:50,937 --> 01:14:52,539 Keluar! 1095 01:14:54,944 --> 01:15:01,472 Sebenarnya, eh, pesananku akan tinggal. 1096 01:15:16,248 --> 01:15:18,421 Tidakkah kamu peduli kita sedang berada di sini ambang kepunahan di sini? 1097 01:15:18,422 --> 01:15:21,974 Hal ini diperlukan untuk kelahiran kembali dari ras manusia. 1098 01:15:21,975 --> 01:15:24,633 David, kamu tidak mungkin percaya itu. 1099 01:15:24,634 --> 01:15:27,642 Saya percaya itu sekarang lebih dari sebelumnya. 1100 01:15:27,643 --> 01:15:29,345 Nubuatan itu menjadi kenyataan. 1101 01:15:29,346 --> 01:15:31,104 Dan nabimu, dia sudah mati. 1102 01:15:31,105 --> 01:15:32,613 Ya. 1103 01:15:32,614 --> 01:15:35,876 Dan sekarang terserah saya untuk melihat ini melalui. 1104 01:15:35,877 --> 01:15:39,177 Aku akan membunuh Jacob Glaser saat dia tiba. 1105 01:16:03,496 --> 01:16:05,254 Zona panas jelas. 1106 01:16:05,255 --> 01:16:05,945 Lakukan itu. 1107 01:16:08,332 --> 01:16:10,378 Maafkan saya, dokter. 1108 01:16:10,379 --> 01:16:11,755 Elang satu, zona panas jelas. 1109 01:16:11,756 --> 01:16:13,452 Lanjutkan ke target. 1110 01:16:13,453 --> 01:16:14,480 baiklah. 1111 01:16:14,481 --> 01:16:15,791 Melanjutkan ke sasaran. 1112 01:16:28,030 --> 01:16:29,244 Santai. 1113 01:16:29,245 --> 01:16:32,766 Kami mendapat kursi baris depan untuk kelahiran kembali planet ini. 1114 01:16:32,767 --> 01:16:35,044 Ini akan terjadi sensasi seumur hidup. 1115 01:16:35,045 --> 01:16:37,028 Anda pikir ini pertunjukan horor sangat menegangkan. 1116 01:16:37,029 --> 01:16:40,135 Oh, David, kamu gila. 1117 01:16:40,136 --> 01:16:42,698 Nah, jika itu caranya kamu rasakan. 1118 01:16:49,943 --> 01:16:52,694 Marla, sebaiknya jangan telah kembali. 1119 01:17:19,700 --> 01:17:20,850 Ayo pergi. Saya mengerti! 1120 01:17:20,851 --> 01:17:22,802 Dimana itu, Yakub? 1121 01:17:22,803 --> 01:17:24,120 Dia punya pistol! 1122 01:17:47,058 --> 01:17:48,336 Ini yang Elang. 1123 01:17:48,337 --> 01:17:49,906 Mendekati target. 1124 01:17:49,907 --> 01:17:52,722 Konfirmasi otorisasi untuk mempersenjatai rudal. 1125 01:17:52,723 --> 01:17:53,750 Roger, Elang satu. 1126 01:17:53,751 --> 01:17:55,322 Rudal bersenjata. 1127 01:17:58,524 --> 01:17:59,675 Bersenjata rudal. 1128 01:17:59,676 --> 01:18:01,311 Tiga puluh detik untuk ditargetkan. 1129 01:18:30,013 --> 01:18:32,218 Sepuluh detik untuk mencapai target. 1130 01:18:32,219 --> 01:18:33,760 Mengunci target. 1131 01:18:37,251 --> 01:18:40,098 Aku terkena pukulan gelombang kejut elektromagnetik. 1132 01:18:40,099 --> 01:18:41,511 Sistemnya digoreng. 1133 01:18:41,512 --> 01:18:43,787 Aku harus menjatuhkan anak anjing ini cara kuno. 1134 01:19:08,657 --> 01:19:10,173 Ugh! Oh! 1135 01:19:36,644 --> 01:19:37,698 Apa yang terjadi, kolonel? 1136 01:19:37,699 --> 01:19:38,880 Punya misil sudah dirilis? 1137 01:19:38,881 --> 01:19:40,223 Tidak, Pak. 1138 01:19:40,224 --> 01:19:41,631 Pilotnya melaporkan kalah panduan presisi 1139 01:19:41,632 --> 01:19:43,962 karena interferensi magnetik dari sasaran. 1140 01:19:43,963 --> 01:19:45,271 Dia beralih ke rilis manual. 1141 01:19:45,272 --> 01:19:46,613 Kita hanya punya waktu satu menit. 1142 01:19:46,614 --> 01:19:48,884 Katakan saja padanya untuk turun bom sialan itu. 1143 01:20:11,059 --> 01:20:13,041 Aku punya visual pada sasaran. 1144 01:20:13,042 --> 01:20:15,119 Melepaskan rudal. 1145 01:20:23,297 --> 01:20:23,988 Ahhhh! 1146 01:20:29,977 --> 01:20:32,599 Anda sangat memotongnya tutup, Yakub. 1147 01:20:32,600 --> 01:20:34,322 Harus kuakui, kamu kegigihannya patut diacungi jempol, 1148 01:20:34,323 --> 01:20:37,487 tapi ternyata salah arah bagi seseorang yang beriman 1149 01:20:37,488 --> 01:20:41,101 itu badan antariksa menemukan alien di bulan. 1150 01:20:50,202 --> 01:20:52,794 Itu adalah kepala robot! 1151 01:21:24,074 --> 01:21:25,511 Laporan dari di seluruh dunia menunjukkan 1152 01:21:25,512 --> 01:21:28,870 itu letusan gunung berapi dan getaran telah berhenti. 1153 01:21:28,871 --> 01:21:30,658 Kata ahli iklim itu akan memakan waktu bertahun-tahun 1154 01:21:30,659 --> 01:21:32,993 untuk menghilangkan abu dari atmosfer. 1155 01:22:30,987 --> 01:22:36,682 Kami di sini karena kami ingin tahu kisah sebenarnya. 1156 01:22:36,683 --> 01:22:38,594 Saya Dr. Kaycee Leeds 1157 01:22:38,595 --> 01:22:41,631 dan kamu mendengarkan ke kisah nyata.